Vertaling van "l'alendronate par voie rénale soit " (Frans → Nederlands) :

Il est vraisemblable que, comme chez l'animal, l'élimination de l'alendronate par voie rénale soit réduite chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Net zoals bij dieren, zal de eliminatie van alendronaat via de nieren waarschijnlijk verminderen bij patiënten met nierinsufficiëntie.

Chez les animaux, l’élimination de l’alendronate par voie rénale est réduite en cas d’insuffisance rénale.
Bij dieren vermindert de eliminatie van alendronaat via de nieren als de nierfunctie daalt.

Bien qu’aucune donnée ne soit disponible, il est vraisemblable que, comme chez l’animal, l’élimination d’alendronate par le rein soit diminuée chez les patients ayant une insuffisance rénale.
Alhoewel geen klinische informatie voorhanden is, is het waarschijnlijk dat net als bij dieren eliminatie van alendronaat via de nieren wordt verminderd bij patiënten met gestoorde nierfunctie.

Bien qu'aucune donnée ne soit disponible, il est vraisemblable que, comme chez l'animal, l'élimination d'alendronate par le rein soit diminuée chez les patients ayant une insuffisance rénale.
Hoewel er geen gegevens beschikbaar zijn, is het waarschijnlijk dat, net als bij dieren, de uitscheiding van alendronaat via de nieren bij patiënten met nierinsufficiëntie verminderd zal zijn.

Bien qu'aucune donnée clinique ne soit disponible, il est vraisemblable que, comme chez l'animal, l'élimination d'alendronate par le rein soit diminuée chez les patientes ayant une insuffisance rénale.
Hoewel er geen klinische gegevens beschikbaar zijn, is het waarschijnlijk dat, net als bij dieren, de uitscheiding van alendronaat via de nieren bij patiënten met een gestoorde nierfunctie verminderd zal zijn.

Bien qu’aucune donnée clinique ne soit disponible, il est probable que, tout comme chez l’animal, l’élimination de l’alendronate par le rein soit réduite chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Hoewel er geen klinische gegevens beschikbaar zijn, is het waarschijnlijk dat, net als bij dieren, de uitscheiding van alendronaat via de nieren bij patiënten met een gestoorde nierfunctie verminderd zal zijn.

L'élimination se fait essentiellement par voie rénale, quelle que soit la voie d'administration, et atteint 90% en 24 heures.
De eliminatie gebeurt hoofdzakelijk via de nieren, ongeacht de toedieningsweg. Na 24 uur is 90 % uitgescheiden.

traités par du zolédronate par voie intraveineuse ont été rapportés à la FDA américaine. Il est conseillé de veiller à ce que le patient soit correctement hydraté avant d’instaurer le traitement et d’éviter le zolédronate chez les patients souffrant d’une insuffisance rénale sévère.
Er wordt aangeraden de patiënt vóór de behandeling goed te hydrateren en zoledronaat te vermijden bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie.