Traduction de «l'administration simultanée d'immunoglobulines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Administration d'immunoglobuline
toediening van immunoglobuline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’administration simultanée du vaccin ENGERIX B Junior et d’une dose standard d’immunoglobulines spécifiques de l’hépatite B (HBIg) ne confère pas une concentration inférieure en anticorps anti-HBs, à condition d’utiliser des sites d’injection distincts.
De gelijktijdige toediening van ENGERIX B Junior en een standaarddosis van antihepatitis B- immunoglobulines (HBIg) leidt niet tot een lagere anti-HBs- antistoffenconcentratie, op voorwaarde dat een andere injectieplaats wordt gebruikt.

Toutefois, l'administration simultanée d'immunoglobulines spécifiques et du vaccin à la naissance augmente l'efficacité de protection à 98 %.
Desalniettemin verhoogt gelijktijdige toediening van HBIg en het vaccin bij de geboorte de doeltreffendheid van de bescherming tot 98%.

L’administration simultanée du vaccin ENGERIX B et d’une dose standard d’immunoglobulines spécifiques de l’hépatite B (HBIg) ne confère pas une concentration inférieure en anticorps anti-HBs, à condition d’utiliser des sites d’injection distincts.
De gelijktijdige toediening van ENGERIX B en een standaarddosis van antihepatitis B- immunoglobulines (HBIg) leidt niet tot een lagere anti-HBs-antistoffenconcentratie, op voorwaarde dat een andere injectieplaats wordt gebruikt.