Traduction de «d'annulations de suppléments » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

supplément | supplément
supplement | bijvoeging

muesli avec supplément de fruits
muesli met extra fruit

administration de suppléments nutritionnels
toedienen van nutritioneel supplement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Obtention d'importantes réductions et d'annulations de suppléments d'honoraires et de matériels suite à l'invocation du manquement au devoir d'information préalable et au consentement éclairé ou d'erreurs de facturations (inapplication du tiers-payant, non prise en compte du code titulaire, ou tarif préférentiel, etc.).
Tal van verminderingen en annulaties van ereloon- en materiaalsupplementen verkrijgen door de inroeping van de niet-nakoming van de voorafgaande informatieplicht en van de instemming met kennis van zaken of door fouten in de facturatie (niet-toepassing derde-betalersregeling, niet in aanmerking nemen van de code gerechtigde of de verhoogde tegemoetkoming enz.).

Dans le cas de baisse de prix du médicament original, le supplément à charge du patient est réduit voire annulé.
In geval van prijsverlaging van het originele geneesmiddel, is het supplement ten laste van de patiënt verminderd of vervalt het.