Traduction de «d'action l’immunothérapie spécifique » (Français → Néerlandais) :

Mode d'action L’immunothérapie spécifique avec des extraits allergéniques consiste en l’administration répétée d’allergènes à un individu allergique afin d’activer les mécanismes immunomodulateurs dans le but d’obtenir une diminution durable des symptômes et du recours aux médicaments symptomatiques et une amélioration de la qualité de vie en cas d’expositions à l’allergène dans la vie courante.
Werking Bij specifieke immunotherapie met allergeenproducten krijgen allergische personen regelmatig allergenen toegediend om immunomodulerende mechanismen te activeren. Dit levert een blijvende vermindering van klachten, minder behoefte aan medicatie en een verbetering van de kwaliteit van leven bij een volgend natuurlijk allergeen contact.

Le mode d'action complet et exact de l'immunothérapie spécifique n'est pas entièrement connu et documenté.
Het volledige en exacte werkingsmechanisme dat zorgt voor het klinische effect van specifieke immunotherapie is niet volledig bekend.

Le mécanisme d'action complet et exact à l’origine de l'effet clinique de l'immunothérapie spécifique n'est pas totalement compris ni documenté.
Het complete en exacte werkingsmechanisme dat zorgt voor het klinische effect van de specifieke immunotherapie is niet volledig bekend.