Vertaling van "clavulanique indiquée dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acide clavulanique et de la ticarcilline
product dat clavulaanzuur en ticarcilline bevat

administration de médicaments contre-indiquée
contra-indicatie voor toedienen van medicatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fonction du degré d’insuffisance rénale, il ne faut pas dépasser la dose quotidienne totale d’amoxicilline/acide clavulanique indiquée dans la table ci-dessous :
Afhankelijk van de mate van nierinsufficiëntie, dient de totale dagelijkse dosis amoxicilline/clavulaanzuur niet meer te bedragen dan in onderstaande tabel is aangegeven:

Tout au long de ce document, les doses sont exprimées en termes de teneur en amoxicilline/acide clavulanique, excepté lorsque les doses sont indiquées en termes de composant individuel.
De doseringen worden steeds uitgedrukt in hoeveelheid amoxicilline/clavulaanzuur tenzij de doseringen worden vermeld voor een individuele component.

4.2 Posologie et mode d’administration Les doses sont exprimées partout en termes de teneur en amoxicilline/acide clavulanique, sauf lorsqu’elles sont indiquées en termes d'un composant individuel.
4.2 Dosering en wijze van toediening De doseringen worden uitgedrukt in termen van hoeveelheid amoxicilline/clavulaanzuur behalve als de doseringen worden vermeld met de naam van een individuele component.

Les doses sont exprimées partout en termes de teneur en amoxicilline/acide clavulanique, sauf lorsqu’elles sont indiquées en termes d'un composant individuel.
4.2 Dosering en wijze van toediening De doseringen worden uitgedrukt in termen van hoeveelheid amoxicilline/clavulaanzuur behalve als de doseringen worden vermeld met de naam van een individuele component.

Dans un nombre limité d’indications, l’association d’acide clavulanique et d’amoxicilline est indiquée.
Bij een beperkt aantal indicaties is het toevoegen van clavulaanzuur aan amoxicilline aangewezen.

Les doses exprimées correspondent toujours à la teneur en amoxicilline/acide clavulanique, sauf quand les doses sont indiquées pour un composant individuel.
De doses worden steeds uitgedrukt als de hoeveelheid amoxicilline/clavulaanzuur, behalve wanneer de dosis van een afzonderlijk bestanddeel wordt aangeduid.

4.2 Posologie et mode d’administration Les doses sont exprimées partout en termes de teneur en amoxicilline/acide clavulanique, sauf lorsqu’elles sont indiquées en termes d’un composant individuel.
4.2 Dosering en wijze van toediening De doseringen worden uitgedrukt in termen van hoeveelheid amoxicilline/clavulaanzuur behalve als de doseringen worden vermeld met de naam van een individuele component.

Les doses sont exprimées en quantité d’amoxicilline/acide clavulanique, sauf lorsqu’elles sont indiquées par référence à un constituant individuel.
De doseringen worden uitgedrukt in hoeveelheid amoxicilline/clavulaanzuur, met uitzondering van de doseringen die worden uitgedrukt per individuele component.