Vertaling van "outbound flights " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

outbound flights
vertrekkende vluchten

carry out consignment checks | examine inbound and outbound shipments | carry out inspections on inbound and outbound shipments | check shipments
zendingen controleren

pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights
procedures vóór de vlucht ten behoeve van IFR-vluchten | procedures vóór de vlucht voor IFR-vluchten

support flight check activities | support flight checks to ensure safety of aircraft | assist in the conducting of flight checks | assist in the performance of in-flight and pre-flight checks
helpen bij controles voor en tijdens de vlucht

space navigation [ manned space flight | space flight | space travel(GEMET) | Space flight(STW) | space flight(UNBIS) ]
ruimtevaart [ bemande ruimtevlucht | ruimtevlucht ]

aeroplane flight manual | aircraft flight manual | flight manual | AFM [Abbr.]
vlieghandboek

pre-flight check | pre-flight checking | preflight inspection | pre-flight inspection
aan de vlucht voorafgaande inspectie

Accident to powered aircraft in flight
ongeval met ruimtevaartuig in vlucht

Fall from aircraft in flight
val van luchtvaartuig in vlucht

outflow of capital [ flight of capital ]
kapitaalvlucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the indicator is the average air traffic control pre-departure delay per outbound IFR flight.
de indicator is de gemiddelde luchtverkeersleidingsvertraging vóór vertrek per vertrekkende IFR-vlucht.

Following complaints from passengers, the proposal establishes that a passenger may not be denied boarding on the return flight of his ticket on the grounds that he did not take the outbound part of the return ticket.
Naar aanleiding van klachten van passagiers is in het voorstel bepaald dat passagiers met een retourticket niet mogen worden geweigerd op de terugvlucht omdat ze de heenvlucht niet hebben genomen.

the indicator is the average air traffic control pre-departure delay per outbound IFR flight;
de indicator is de gemiddelde luchtverkeersleidingsvertraging vóór vertrek per vertrekkende IFR-vlucht;

The Commission proposes that air carriers make available PNR data for flights coming to or leaving the EU (in and outbound EU flights) to specialized national units carrying out risk assessments and law enforcement and counter terrorism missions.
De Commissie stelt voor dat luchtvaartmaatschappijen PNR-gegevens betreffende vluchten naar of van de EU (binnenkomende en uitgaande vluchten) verstrekken aan gespecialiseerde nationale eenheden die belast zijn met risicobeoordelingen, rechtshandhaving en terrorismebestrijding.