Traduction de «manufacturing children's clothes » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kid's wear | manufacturing of children's clothes | manufacturing of children clothing | manufacturing of kid's wear
productie van kinderkleding

manufacturer of safety clothing | protective clothes manufacturer | manufacturer of protective clothing | protective clothing apparel manufacturer
productiemedewerker beschermende kleding | productiemedewerker beschermkledij | productiemedewerker beschermende kleding | productiemedewerkster beschermkledij

operate garment manufacturing machinery | operate wearing apparel manufacturing machines | operate clothing manufacturing machinery | operate garment manufacturing machines
machines voor de productie van kledingstukken bedienen

Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section
Bureau Textiel en Confectie

manufacture of ready-made clothing and accessories
confectiebedrijven van kleding en kledingtoebehoren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety of children's clothing — Cords and drawstrings on children's clothing — Specifications
Veiligheid voor kinderkleding — Koorden en treksluitingen van kinderkleding — Specificaties

50,000 refugees will benefit in 15 sites from (1) technical and material assistance (such as sleeping mats, blankets, clothing, hygiene kits, rain poncho, socks, kitchen sets, soaps, solar lamps), (2) water, sanitation and hygiene assistance in temporary accommodations, (3) protection assistance with emphasis on unaccompanied or separated children.
50 000 vluchtelingen op 15 locaties zullen een beroep kunnen doen op (1) technische en materiële bijstand (zoals slaapmatten, dekens, kleding, hygiënekits, regenponcho’s, sokken, keukenuitrusting, zeep en lampen op zonne-energie), (2) water en bijstand op het gebied van sanitaire voorzieningen en hygiëne in tijdelijke accommodatie, (3) beschermingshulp, met bijzondere aandacht voor niet-begeleide of van hun familie gescheiden kinderen.

The following phthalates shall not be used in children's clothing where there is a risk that the accessory may be placed in the mouth e.g. zip handles:
De volgende ftalaten mogen niet worden gebruikt in kinderkleding als het risico bestaat dat de accessoire in de mond geplaatst kan worden, bijvoorbeeld ritssluitinkjes:

This would also help to develop the whole industry, from growing cotton to manufacturing fabric and clothing.
Dat zou tevens bijdragen aan de ontwikkeling van de gehele industrie, van het telen van katoen tot het fabriceren van stoffen en kleding.

Thus, this financial support is very necessary in the clothing manufacturing industry since, with the dramatic fall in demand for clothes in Lithuania and export areas, there has been a marked reduction in the amount of clothing manufacturing.
Deze financiële steun is dus erg noodzakelijk in de kledingindustrie aangezien er, met de drastische daling van de vraag naar kleding in Litouwen en de exportgebieden, een aanzienlijke afname is geweest van de hoeveelheid geproduceerde kleding.

It is furthermore appropriate for the health protection of infants and young children, a vulnerable group, to establish the lowest maximum levels, which are achievable through a strict selection of the raw materials used for the manufacturing of foods for infants and young children.
Ter bescherming van de gezondheid van de kwetsbare bevolkingsgroep zuigelingen en peuters dient het laagste maximumgehalte te worden vastgesteld, dat kan worden bereikt door strikte selectie van de grondstoffen voor de vervaardiging van voedingsmiddelen voor zuigelingen en peuters.

Research and analysis have shown that toxic phthalates are widely used in the manufacture of children’s products and clothes, and that levels of these preparations greatly exceed the safety standards that have been adopted.
Onderzoek en analyse hebben aangetoond dat giftige ftalaten algemeen worden gebruikt voor de fabricage van kinderproducten en kleding, en dat de aanwezige gehalten in de betreffende preparaten ver uitstijgen boven de goedgekeurde veiligheidsnormen.

8. Highlights the importance of promoting the use of information technologies throughout the textile and clothing process, from manufacturing to distribution, to improve the efficiency and competitiveness of businesses;
8. onderstreept het belang van het bevorderen van het gebruik van de informatietechnologieën in de hele keten van de productie en distributie van textiel en kleding, teneinde de doeltreffendheid en het concurrentievermogen van de bedrijven te verbeteren;