Traduction de «co2 capture and storage » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carbon capture and geological storage | carbon capture and storage | carbon dioxide capture and geological storage | carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS [Abbr.]
afvang en opslag van kooldioxide | afvangen en opslaan van kooldioxide | CO2-afvang en -opslag | CCS [Abbr.]

carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]
koolstofopvang en -opslag [ CO2-opvang en -opslag | kooldioxide-opvang en -opslag | koolstofsequestratie | koolstofvastlegging ]

capture of CO2 | carbon dioxide capture | CO2 capture
CO2-invang

carbon capture | carbon dioxide capture | CO2 capture [Abbr.]
afvangen van kooldioxide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has authorised The Netherlands under EU state aid rules to provide a €150 million grant for a CO2 capture and storage (CCS) demonstration project to a joint venture between E.ON and GDF Suez.
De Europese Commissie heeft Nederland toestemming gegeven om 150 miljoen EUR subsidie te verlenen voor een demonstratieproject voor CO2-afvang en -opslag (CCS). In het kader van een joint venture van E.ON en GdF Suez wordt in het Rotterdamse havengebied een CO2-afvanginstallatie gebouwd.

The development of CO2 capture and storage is part of the 2008 climate and energy package for reaching the EU 2020 environmental objectives.
De ontwikkeling van CO2-afvang en -opslag is een onderdeel van het klimaat- en energiepakket van 2008 voor het behalen van de EU-2020-milieudoelstellingen.

Today, the Commission believes that by 2020 all new coal-fired plants should include CO2 capture and storage technologies and existing plants should then progressively follow the same approach.
Momenteel is de Commissie van mening dat tegen 2020 alle nieuwe kolengestookte installaties moeten zijn voorzien van technologieën voor CO –vangst en -opslag, terwijl bestaande installaties daarna geleidelijk dezelfde aanpak moeten gaan volgen.

On the basis of existing information, the Commission believes that by 2020 all new coal-fired plants should to be fitted with CO2 capture and storage and existing plants should then progressively follow the same approach.
Op grond van bestaande informatie meent de Commissie dat tegen 2020 alle nieuwe met kolen gestookte centrales dienen uitgerust zijn met dergelijke infrastructuur en bestaande centrales dienen dan geleidelijk dezelfde aanpak te volgen.

- Provide a clear perspective when coal- and gas-fired plants will need to install CO2 capture and storage.
· Te zorgen voor een duidelijk perspectief wanneer met kolen of gas gestookte elektriciteitscentrales infrastructuur zullen moeten voorzien voor het opvangen en opslaan van CO2.

To provide global leadership, the EU must provide a clear vision for the introduction of CO2 capture and storage in the EU, establish a favourable regulatory framework for its development, invest more, and more effectively, in research, as well as taking international action.
Om mondiaal leiderschap te bereiken, moet de EU zorgen voor een klare kijk op het opvangen en opslaan van CO2 in de EU, moet ze een gunstig regelgevingskader opstellen voor de ontwikkeling ervan, meer en op een doeltreffendere wijze investeren in onderzoek en internationale acties ondernemen.

In addition to the European Strategic Energy Technology Plan, other action will be required to catalyse international research and action on CO2 capture and storage.
Naast het Europees strategisch energietechnologieplan zullen er nog andere maatregelen nodig zijn om internationaal onderzoek en activiteiten inzake het opvangen en opslaan van CO2 te stimuleren.

- By 2030, electricity and heat will increasingly need to be produced from low carbon sources and extensive near-zero emission fossil fuel power plants with CO2 capture and storage.
– Tegen 2030 dienen elektriciteit en warmte in toenemende mate geproduceerd te worden uit bronnen met een lage koolstofuitstoot en krachtcentrales die worden gestookt met fossiele brandstoffen met minimale emissies, waar CO2 wordt opgevangen en opgeslaan.

They discussed EU-US scientific co-operation in research on climate change and energy issues, such as the co-operation on nuclear fusion through the ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) project, the EURATOM programme, with the signing of a co-operation agreement, hydrogen and fuel cells, and carbon (CO2) capture and storage.
Zij bespraken de wetenschappelijke samenwerking tussen de EU en de VS bij onderzoek naar klimaatverandering en energiekwesties, zoals samenwerking inzake kernfusie via het ITER-project (Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor) het EURATOM-programma met de ondertekening van een samenwerkingsakkoord, waterstof- en brandstofcellen, en de invang en opslag van koolstof (Co2).

– a Directive of on the geological storage of carbon dioxide (CO2 Capture and Storage Directive) (5835/08)
- een richtlijn betreffende de geologische opslag van kooldioxide ("richtlijn afvangen en opslaan van kooldioxide") (doc. 5835/08).