Traduction de «Transitional source emergency electrical power » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

transitional source of emergency electrical power
tijdelijke elektrische noodkrachtbron

emergency source of electrical power
elektrische noodkrachtbron | noodstroomvoorziening

emergency source of electrical power
elektrische noodkrachtbron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to the fire risk, the site is particularly ill-suited for landfill, due to the close vicinity of a high-voltage electricity power line, and the fact that the area contains one of the biggest sources of fresh water in the country.
Afgezien van het brandgevaar is het terrein bijzonder ongeschikt als stortplaats, gezien de nabijheid van hoogspanningskabels en het feit dat het gebied een van de grootste bronnen van zoetwater in het land bevat.

(4) ' active device' means any device, the operation of which depends on a source of electrical energy or any source of power other than that directly generated by the human body or by gravity and which acts by changing the density of or converting this energy.
(4) „actief hulpmiddel”: elk hulpmiddel waarvan de werking afhankelijk is van een elektrische energiebron of van een energiebron die andere energie gebruikt dan die welke door het menselijk lichaam of rechtstreeks door de zwaartekracht wordt opgewekt en dat werkt door verandering van de dichtheid of de omzetting van deze energie.

(4) ‘ active device’ means any device, the operation of which depends on a source of electrical energy or any source of power other than that directly generated by gravity and which acts by changing the density of or converting this energy.
(4) „actief hulpmiddel”: elk hulpmiddel waarvan de werking afhankelijk is van een elektrische energiebron of van een energiebron die andere energie gebruikt dan die welke rechtstreeks door de zwaartekracht wordt opgewekt en dat werkt door verandering van de dichtheid of de omzetting van deze energie.

These targets can be reached by increasing the share of energy from renewable sources, including wind power (both onshore and offshore), solar power (thermal, photovoltaic and concentrated), hydro-electric power, tidal power, geothermal energy and biomass (including biofuels and bioliquids).
Deze streefcijfers kunnen worden behaald door het aandeel van energie uit hernieuwbare bronnen te verhogen, onder meer windenergie (zowel on‑ als offshore), zonne-energie (thermisch, fotovoltaïsch en geconcentreerd), waterkracht, getijde-energie, geothermische energie en energie uit biomassa (biobrandstoffen en vloeibare biomassa).

Some Member States are planning to support electricity producers for keeping available their generation capacity to ensure there is sufficient capacity also when variable sources of electricity, such as wind and solar power, are not producing. This is called capacity mechanism.
Bepaalde lidstaten zijn voornemens elektriciteitsproducenten te ondersteunen wanneer zij hun opwekkingscapaciteit beschikbaar houden om zo te waarborgen dat er voldoende capaciteit beschikbaar is, ook wanneer variabele bronnen van elektriciteit zoals wind‑ en zonne-energie niet kunnen produceren. Zoiets wordt een capaciteitsmechanisme genoemd.

2. Draws attention to the importance of the eastern partnership in terms of ensuring the EU’s energy supplies; in the light of the creation of new interconnections and pipelines in the gas sector, new interconnections and networks in the electricity sector, new infrastructures and terminals for LNG and new electrical power stations (using fossil fuels or renewable energy sources or based on nuclear projects), stresses the need to establish market rules and transparent and fair conditions for energy transit and trading, so as to ensure a stable future for investment; emphasises that such rules and conditions should promote high standards of environmental protection, democratic participation and health and safety;
2. vestigt de aandacht op het belang van het oostelijk partnerschap voor het waarborgen van de energievoorziening in de EU; onderstreept, gezien de aanleg van nieuwe verbindingen en pijpleidingen in de gassector, nieuwe verbindingen en netten in de elektriciteitssector, nieuwe infrastructuur en terminals voor LNG (vloeibaar aardgas) en nieuwe elektriciteitscentrales (op fossiele brandstoffen of hernieuwbare energie of nucleair), dat marktregels en transparante, eerlijke voorwaarden voor de doorvoer van en de handel in energie moeten worden vastgesteld, om voorspelbaarheid op lange termijn voor investeringen te creëren; onderstreept dat deze regels en voorwaarden bevorderlijk moeten zijn voor een hoog niveau van milieubescherming, democratische betrokkenheid en gezondheid en veiligheid;

8. Highlights the essential link between humanitarian aid and development and the importance of a timely transition from emergency to development aid, and encourages the international community to look beyond emergency aid and to undertake long-term investment in agriculture, as the region’s main source of food and revenue, and in building sustainable infrastructure;
8. herinnert aan de noodzakelijke koppeling van humanitaire hulp en ontwikkeling en aan het belang van een spoedige overgang van de noodsituatie naar een ontwikkelingssituatie, en verzoekt de internationale gemeenschap niet uitsluitend noodhulp te verlenen, maar eveneens langetermijninvesteringen te doen in de landbouw als voornaamste voedings- en inkomstenbron in het gebied en in de bouw van duurzame infrastructuur;

It will co-operate with grid authorities, electricity regulators and the renewable industry to enable better integration of renewable energy sources into the power grid.
De Commissie zal samenwerken met de netwerkbeheerders, de regelgevers voor de elektriciteitssector en de hernieuwbare-energiesector om een betere integratie van duurzame energiebronnen in het elektriciteitsnetwerk mogelijk te maken.

11. Calls on the Commission and the Member States to remove distortion of competition on the energy market, in particular through internalising external costs and through fair transit tariffs for electricity from renewables to enable the latter to develop, as Parliament also called for in its opinion of 16 November 2000 on the proposal for a European Parliament and Council directive on the production of electricity from renewable energy sources in the internal electricity market (COM(2000) 279 - C5-0281/2000 - 2000/0116(COD) ) ;
11. doet een beroep op de Commissie en de lidstaten een einde te maken aan concurrentiedistorsies op de energiemarkt, met name door internalisering van externe kosten en door eerlijke transmissieprijzen voor elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen ten einde deze energiebronnen nieuwe ontwikkelingsmogelijkheden te bieden, zoals het in zijn standpunt van 16 november 2000 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement betreffende de bevordering van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt (COM(2000) 279 - C5-0281/2000 - 2000/0116 (COD) ) heeft verlangd ;

Commission raises no objections to German feed-in laws for electricity from renewable sources and combined heat and power
Commissie maakt geen bezwaar tegen Duitse wetgeving inzake netleveringen van groene stroom