Vertaling van "Supervise health status hospitalised animals " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

monitor health condition of hospitalised animals | supervise health status of hospitalised animals | conduct ongoing observation of the health status of hospitalised animals | monitor condition of hospitalised animals
toestand van gehospitaliseerde dieren monitoren | toestand van gehospitaliseerde dieren controleren | toestand van gehospitaliseerde dieren in het oog houden

determine physiological status of animal | identify the health, welfare and disease status of the veterinary patient | perform veterinary diagnoses | perform veterinary diagnosis
veterinaire diagnoses stellen

farm enjoying a specific animal health status
bedrijf met een bijzondere status op het gebied van de diergezondheid

monitor animal health standards | regulate the health of animals | regulate animal health standards | supervise animal health standards
normen voor diergezondheid regelen | normen voor diergezondheid reguleren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The objectives are a high level of safety of food and food production systems, a higher animal health status and animal welfare, the detection and eradication of pests, to ensure an effective implementation of official controls.
De doelstellingen zijn een hoog niveau van veiligheid van levensmiddelen en voedselproductiesystemen, een betere diergezondheid en beter dierenwelzijn, de opsporing en uitroeiing van plaagorganismen en doeltreffende officiële controles.

3. HIGHLIGHTS the importance of continuous efforts to improve the health status of animals, acknowledging in particular the different EU animal production systems, regional differences, climatic and geographical restrictions and epidemiological status of the animals, in order to achieve a high level of animal health throughout the Community;
3. ONDERSTREEPT dat het belangrijk is de inspanningen voort te zetten om de gezondheidsstatus van dieren te verbeteren, met inachtneming van met name de verschillende dierproductiesystemen in de EU, de regionale verschillen, de klimatologische en geografische beperkingen en de epidemiologische status van dieren, zodat in de gehele Gemeenschap een hoog niveau van diergezondheid kan worden bereikt;

regular clinical examination and assessment of the health status of animals and advice on all fields of relevance to health and hygiene from the veterinarian monitoring the herds;
regelmatig klinisch onderzoek en beoordeling van de veterinaire toestand van de dieren en verstrekking van advies over alle gezondheids- en hygiëneaspecten door de veearts die de beslagen verzorgt;

- regular clinical examination and assessment of the health status of animals and advice on all fields of relevance to health and hygiene from the veterinarian monitoring the herds;
- regelmatig klinisch onderzoek en beoordeling van de actuele gezondheidstoestand van de dieren en verstrekking van advies over alle gezondheids- en hygiëneaspecten door de veearts die de veestapel verzorgt;

May I say in conclusion that farmers have always responded in a positive way to the introduction of regulations governing public health and the health status of animals raised for food production.
Tenslotte wil ik nog kwijt dat de boeren altijd positief hebben gereageerd op de invoering van verordeningen met betrekking tot de volksgezondheid en de lichamelijke conditie van dieren die worden gefokt voor de voedselproductie.

I welcome the availability of rapid diagnostic testing for improved detection of TSEs in cattle and believe, Commissioner, that further consideration should be given to its use as a means of establishing the health status of animals in Member States.
Ik ben blij dat er snellediagnosetests voor het beter opsporen van TSE’s bij rundvee beschikbaar komen, en ik ben van mening, mijnheer de commissaris, dat het gebruik hiervan voor het vaststellen van de lichamelijke conditie van dieren in de lidstaten verder dient te worden onderzocht.

The SVC and the Commission consider, with the appropriate safeguards, that zoo animals could be vaccinated without jeopardising the animal health status of a country where such animals are kept under appropriate controlled conditions.
Het PVC en de Commissie zijn van mening dat dierentuindieren die onder gecontroleerde omstandigheden worden gehouden, kunnen worden gevaccineerd zonder de diergezondheidsstatus van een land in gevaar te brengen.

The principal aim of the new agreement is the mutual recognition of equivalence between European Community legislation and New Zealand legislation based on mutual confidence in the checks and guarantees afforded by both sides with respect to the health status of their animals and the wish to ensure a high level of protection of human health.
Hoofddoel van de nieuwe overeenkomst is de wederzijdse erkenning van de gelijkwaardigheid tussen de wetgeving van de Europese Gemeenschap en die van Nieuw-Zeeland, welke stoelt op wederzijds vertrouwen in de controle en de garanties van de twee partijen wat betreft de inachtneming van de sanitaire status van hun dieren en het streven naar een hoog niveau van bescherming van de volksgezondheid.

7. Furthermore, the United Kingdom's official veterinary services shall step up inspections, including checks on the system of registration of livestock farms and individual identification of cattle to ensure effective control of cattle movements and the traceability of animals, in order to guarantee the health status of farms and of animals placed on the markets.
7. Voorts zullen de officiële Britse veterinaire diensten de controles verscherpen, met inbegrip van de controle op het systeem voor de registratie van veehouderijen en voor de individuele identificatie van runderen, ter waarborging van een doeltreffende controle op het verkeer van de runderen en ter waarborging van de traceerbaarheid van de dieren, zulks teneinde de gezondheidsstatus van de bedrijven en van de op de markt gebrachte dieren te garanderen.

In this connection, Canada recognises the health status (animal health) of the European Union and consequently the Union's policy of regionalisation.
Canada erkent in dit kader de diergezondheidsstatus (diergezondheid) van de Europese Unie en, bijgevolg, het regionalisatiebeleid van de Unie.