Vertaling van "Sandy soil " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

quick sandy soil | running sandy soil | sandy loess | valley loess
zandloess

sandy soil
grondzand

light land | light soil | sandy soil
lichte grond

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]
bodemkunde [ bodemfysica | bodemmechanica ]

soil type [ soil classification | soil taxonomy | soils(UNBIS) ]
grondsoort [ bodemsoort | bodemtype ]

assess load-bearing capacity of soil | test soil for load-bearing capacity | test soil load bearing capacity | test soil's load-bearing capacity
draagcapaciteit bodem testen | draagvermogen bodem testen

soil improvement [ improvement of soils ]
bodemverbetering [ grondverbetering | landverbetering ]

dump soil | place soil | move soil | soil moving
bodem verplaatsen | grond verplaatsen

analyse soil stability | analyse stability of soil | conduct research into soil stability | investigate soil stability
stabiliteit van de ondergrond onderzoeken

Exposure to polluted soil
blootstelling aan vervuilde bodem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soil type (e.g. limey, clayey, lime-clay, sandy):
Grondsoort (bijv. kalkhoudend, lemig, kalkhoudend-lemig, zandig):

Oligotrophic waters containing very few minerals generally on sandy soils of the West Mediterranean, with Isoetes spp.
Mineraalarme oligotrofe wateren van de zandvlakten in het westelijke Middellandse-Zeegebied met Isoetes spp.

This relief affects the development of the favourable structure of the soil, with sandy and sandy-loam soil rich in organic matter predominating, which is well-suited to growing ‘Lički krumpir’.
Dit reliëf heeft een gunstig effect op de ontwikkeling van de bodemstructuur; de bodems van voornamelijk zand of zand en klei zijn rijk aan organische stoffen, hetgeen ideaal is voor de teelt van „Lički krumpir”.

The soil in the geographical area of the ‘Citron de Menton’ is characterised by the presence of a sandstone source rock, known as ‘grès de Menton’ (Menton sandstone). It has a sandy-clay to clay-sandy texture, resulting in aerated soil, and a relatively high pH of around 8.
De bodem van het geografische gebied waar de „Citron de Menton” wordt geteeld, wordt gekenmerkt door een zandsteenachtig moedergesteente, ook wel „zandsteen van Menton” genoemd, met een lemige zandtextuur tot zanderige leemtextuur waardoor de bodem goed is belucht, en met een gematigd hoge pH-waarde van ongeveer 8.

The most common soils to have developed on that geological substrate are of the Terra Rossa type, namely the brown soil typical of the littoral region and sandy dolomitic soil.
De meest voorkomende grondsoorten op dit geologische substraat zijn van het type terra rossa, namelijk de bruine grond die typisch is voor het kustgebied, en de zanderige dolomiethoudende grond.

The light, sandy soils, which are at the same time richer in minerals and silt than other growing areas, as well as the daily harvesting, mean that ‘Abensberger Spargel’ has particularly tender shoots with a spicier, nuttier taste than asparagus grown elsewhere.
Dankzij de lichte, zandachtige, maar in vergelijking met andere teeltgebieden desalniettemin mineraalrijke en ietwat sloefrijkere bodems en het feit dat dagelijks asperges worden gestoken, kunnen de „Abensberger Spargel” prat gaan op bijzonder zachte stengels die, vergeleken met de asperges uit andere teeltgebieden, een kruidige, krachtige smaak hebben.

The main soil type in the concerned geographical area is sandy soil with humus on sand-forming rocks.
In het betrokken geografische gebied bestaat de bodem hoofdzakelijk uit zandgronden met humus op zandrotsen.

I should also like to come back to what Mr Mulder said about our requiring comparable standards in Europe, not necessarily standards like those in Germany or the Netherlands but standards which ensure that comparable rules apply to all clay soils and to all sandy soils.
Ik wil graag aansluiten bij wat de heer Mulder heeft gezegd, namelijk dat we in Europa vergelijkbare meetmethoden moeten toepassen. Dat hoeven niet per se dezelfde methoden te zijn als in Duitsland of Nederland, maar wel methoden waardoor kleigrond met kleigrond en zandgrond met zandgrond kan worden vergeleken.

The situation on clay soil is different from that on peat, or sandy soil, and one soil type can also differ from Finland down to the heel of Italy.
De situatie op kleigronden is anders dan die op veengronden en de situatie op veengronden is weer anders dan die op zandgronden, en dat kan ook weer verschillen van Finland tot aan de laars van Italië.