Traduction de «Sample census » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sample census | sample survey
steekproefenquête

sample census
steekproeftelling

census | exhaustive enumeration | exhaustive sampling
integrale steekproef | integrale telling

agricultural census [ census of agriculture | farm census | livestock census ]
landbouwtelling [ inventaris van de veestapel ]

census [ enumeration ]
telling

census takers | census worker | commercial census taker | survey enumerator
enquêteur | enquêtrice | enquêteur | ondervrager

population census [ population register ]
volkstelling [ bevolkingsregistratie ]

analyse dermatology samples | examine a sample in dermatology | examine dermatology samples | examine samples in dermatology
monsters in dermatologie onderzoeken | stalen in dermatologie onderzoeken

collect samples during autopsies | take sample from deceased body | take a sample during autopsy | take samples during autopsy
monsters nemen tijdens een autopsie | stalen nemen tijdens een autopsie

Sampling grid
Steekproefraster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Social statistics are covering a wide range of domains (demography, employment, income and consumption, well-being and quality of life, education, health etc.) and they are taken from a variety of sources (data on persons and households collected at individual level from samples, population censuses, aggregated administrative data and data from businesses).
Sociale statistieken bestrijken zeer uiteenlopende gebieden (demografie, werkgelegenheid, inkomen en consumptie, welzijn en levenskwaliteit, onderwijs, gezondheid enz.) en de gegevens zijn afkomstig uit verschillende bronnen (gegevens over personen en huishoudens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven, volkstellingen, geaggregeerde administratieve gegevens, gegevens van bedrijven).

The Wasganis physically verifies the number, species, and dimensions of incoming logs by counting them (census) or on a sample basis if the number of logs exceeds 100;
de Wasganis voert een fysieke controle uit van het aantal, de soorten en de afmetingen van de binnenkomende stammen aan de hand van een telling of op basis van een steekproef als het aantal stammen groter is dan 100.

information compiled by national statistical authorities, on the basis of traditional statistical activities (sample surveys, censuses, etc.) and data from other sources that are reused for statistical purposes.
informatie opgesteld door nationale statistische instanties op basis van traditionele statistische activiteiten (steekproefenquêtes, volkstellingen enz.) en gegevens uit andere bronnen die hergebruikt worden voor statistische doeleinden.

The next general farm survey in form of a census shall be carried out in 2010 (in some Member States already at the end of 2009) and in 2013 and 2016 interim-surveys in form of sample surveys shall be carried out.
De volgende algemene landbouwenquête in de vorm van een telling vindt plaats in 2010 (in sommige lidstaten reeds eind 2009), en in 2013 en 2016 worden tussentijdse steekproefenquêtes gehouden.

· Describe the methods used to collect the data (e.g. postal questionnaires, personal interviews, censuses or sampling, frequency of surveys, estimation methods) for each part of the aquaculture sector.
· Beschrijf de toegepaste gegevensverzamelingsmethodes (bv. vragenlijsten per post, persoonlijke interviews, tellingen of steekproefenquêtes, frequentie van de enquêtes, ramingmethodes) voor elk deel van de aquacultuursector.

· Describe the methods used to collect the data (e.g. postal questionnaires, personal interviews, censuses or sampling, and frequency of surveys) for each part of the aquaculture sector.
· Beschrijf de toegepaste gegevensverzamelingsmethodes (bv. vragenlijsten per post, persoonlijke interviews, tellingen of steekproefenquêtes en de frequentie van de enquêtes) voor elk deel van de aquacultuursector.

In application of Council Regulation (EC) No: 2467/96, amending Regulation (EC) No. 571/88, one census is planned in 1999/2000 and 3 interim surveys, either censuses or sample surveys, in 2003, 2005 and 2007.
In het kader van de toepassing van verordening (EG) nr. 2467/96 tot wijziging van verordening (EEG) nr. 571/88 is er één basisenquête gepland in 1999/2000 en drie tussentijdse enquêtes, hetzij volledige of steekproefenquêtes, in 2003, 2005 en 2007.

Information on actual rents in the base year is either derived from a census (e.g. population census) or from a sample survey like family budget surveys.
Informatie hierover in het basisjaar wordt afgeleid van een officiële telling (een volkstelling) ofwel van een steekproef betreffende bij voorbeeld het gezinsbudget.

Whereas nine Member States have conducted population censuses in 1990/91 and the other Member States were able to submit comparable data based on registers and/or sample surveys;
Overwegende dat negen Lid-Staten in 1990/1991 een volkstelling hebben gehouden en de overige Lid-Staten, op registers en/of steekproefenquêtes gebaseerde vergelijkbare gegevens konden indienen;