Traduction de «Research applied to textile products' development » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

applied research for textile development | research applied to textile products' development | research and development in textiles | scientific and technological innovation for textile products development
onderzoek en ontwikkeling op het gebied van textiel

fabric product development specialist | textile and apparel product developer | textile product developer | textile product engineer
product engineer textiel | productontwikkelaar textiel

product development engineer | product development research engineer | product development consultant engineer | product development engineering technician
technicus productontwikkeling | technisch productontwikkelaar

research and development of products and processes
onderzoek en ontwikkeling van produkten of werkwijzen

product and process orientated research and development | PPORD [Abbr.]
onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procédés | PPORD [Abbr.]

research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis
onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. This Regulation shall apply to textile products when made available on the Union market and to the products referred to in paragraph 2.
1. Deze verordening is van toepassing op textielproducten die op de uniale markt worden aangeboden, alsmede op de in lid 2 bedoelde producten.

3. This Regulation shall not apply to textile products which are contracted out to persons working in their own homes or to independent firms that carry out work from materials supplied without the property therein being transferred for consideration.
3. Deze verordening is niet van toepassing op textielproducten die, zonder dat eigendomsoverdracht onder bezwarende titel van de materialen plaatsvindt, voor verdere bewerking aan thuiswerkers of aan zelfstandige ondernemingen tegen betaling van maakloon worden toevertrouwd.

1. This Regulation shall apply to textile products when made available on the Union market and to the products referred to in paragraph 2.
1. Deze verordening is van toepassing op textielproducten die op de Uniemarkt worden aangeboden, alsmede op de in lid 2 bedoelde producten.

For the purposes of this Directive, research and development should cover fundamental research, applied research and experimental development.
Voor deze richtlijn dient onderzoek en ontwikkeling betrekking te hebben op fundamenteel onderzoek, toegepast onderzoek en experimentele ontwikkeling.

‘Research and development’ means all activities comprising fundamental research, applied research and experimental development, where the latter may include the realisation of technological demonstrators, i.e., devices that demonstrate the performance of a new concept or a new technology in a relevant or representative environment;
„onderzoek en ontwikkeling”: alle activiteiten die fundamenteel onderzoek, toegepast onderzoek en experimentele ontwikkeling inhouden, waarbij de laatste de realisatie kan omvatten van technologische demonstratiemodellen, d.w.z. middelen om de prestaties te tonen van een nieuw concept of een nieuwe technologie in een relevante of representatieve omgeving;

monitor good practices in relation to open access to European scientific production, including those arising from large scale experiments by scientific communities and large research institutions, and encourage the development of new models that could improve access to European scientific research results; monitor the current situation of public virtual scientific libraries in the EU and other ongoing developments across Europe relating to access of students and researchers to scientific information and to its digital preservation, as well as the relevant legal framework conditions that may have an impact on access to this information; experiment with open access to scientific data and publications resulting from projects funded by the EU Research Framework Programmes in order to assess the appropriateness of adopting specific contractual requirements; encourage research into digital preservation, as well as experiments on and wide deployment of scientific data infrastructures with cross-border, cross-institution and cross-discipline added-value for open access to and preservation of scientific information; support and contribute to improving policy coordination and to fostering a constructive debate and exchange of information between stakeholders.
bij te houden welke goede praktijken er worden toegepast met betrekking tot de open toegang tot de Europese wetenschappelijke productie, waaronder die welke het resultaat zijn van grootschalige experimenten van wetenschappelijke gemeenschappen en grote onderzoeksinstellingen, en de ontwikkeling aan te moedigen van nieuwe modellen die de toegang tot de resultaten van Europees wetenschappelijk onderzoek kunnen verbeteren; toezicht te houden op de huidige situatie van openbare virtuele wetenschappelijke bibliotheken in de EU en andere lopende ontwikkelingen in heel Europa betreffende de toegang van studenten en onderzoekers tot wetenschappelijke informatie en de digitale bewaring daarvan, en op de toepasselijke kadervoorwaarden die van invloed kunnen zijn op de toegang tot deze informatie; te experimenteren met open toegang tot wetenschappelijke gegevens en publicaties die afkomstig zijn van projecten die worden gefinancierd door de EU-kaderpogramma's voor onderzoek, teneinde te beoordelen of specifieke contractuele eisen op hun plaats zijn; onderzoek naar digitale bewaring aan te moedigen, alsook het experimenteren met en op grote schaal opzetten van infrastructuren voor wetenschappelijke gegevens met een grensoverschrijdende, interinstitutionele en interdisciplinaire meerwaarde voor open toegang tot en bewaring van wetenschappelijke informatie; steun te verlenen aan, en bij te dragen tot, het verbeteren van de beleidscoördinatie en tot het bevorderen van een constructief debat en informatie-uitwisseling tussen belanghebbenden.

The law in question introduces aid for research and development in general, including research projects for promoting the development of energy-efficient processes and products, the reduction of industrial and craft sector waste, the recycling of materials, and research projects designed to improve quality systems.
Bij deze wet wordt steun voor onderzoek en ontwikkeling in het algemeen ingesteld, alsmede voor onderzoeksprojecten die tot doel hebben de bevordering van de ontwikkeling van procédé's en produkten die energiebesparing opleveren, de vermindering van afval dat van industriële en ambachtelijke activiteiten afkomstig is, de recycling van materialen alsook onderzoeksprojecten waarmee wordt beoogd kwaliteitssystemen te verbeteren.

In the case of firms, it essentially covers basic research, applied research, and development.
Ten aanzien van het bedrijfsleven heeft de regeling voornamelijk betrekking op fundamenteel onderzoek, toegepast onderzoek en ontwikkeling.

In order to get this approval it has to demonstrate the R and D nature of the work, being either basic industrial research, applied research or development.
Om deze toestemming te verkrijgen moet het bedrijf aantonen dat het O O-werkzaamheden betreft, waarbij het hetzij industrieel basisonderzoek, toegepast onderzoek of ontwikkeling betreft.

The scheme is designed for projects involving basic industrial research, applied research and development.
De regeling is bedoeld voor projecten die elementen van industrieel basisonderzoek, toegepast onderzoek en ontwikkeling bevatten.