Vertaling van "Liberalisation trade " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

liberalisation | trade liberalisation
handelsliberalisering | liberalisering | liberalisering van de handel

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]
liberalisering van het handelsverkeer [ afschaffing van beperkingen | afschaffing van handelsbelemmeringen | handelsliberalisatie ]

Consultation Committee on Import Arrangements for Products Originating in State-trading countries, not Liberalised at Community Level
Raadgevend Comité voor de invoerregelingen voor producten van oorsprong uit landen met staatshandel die op communautair niveau niet zijn geliberaliseerd

Working proprietor (wholesale trade)
meewerkend eigenaar groothandel

Working proprietor (retail trade)
meewerkend eigenaar in detailhandel

progressive and reciprocal liberalisation of trade
geleidelijke en wederkerige liberalisering van de handel

liberalisation of the market [ liberalization of the market ]
marktliberalisatie

Manager, retail trade
manager detailhandel

free price [ freeing of prices | liberalisation of prices ]
vrije prijs [ vrijmaking van de prijzen ]

conduct securities trading | trade securities | manage securities trading | perform management of securities trading
effectenhandel beheren | effectenhandel overzien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, members entering into a free trade agreement or a customs union may liberalise trade in services between them without having to extend the agreement to the other GATS members.
Verder mogen de leden die een vrijhandelsovereenkomst of een douane-unie hebben gesloten, de onderlinge handel liberaliseren zonder dat ze dit hoeven uit te breiden naar de andere GATS-leden.

The EU is continuing its efforts to liberalise trade in environmental goods and services in WTO negotiations under the Doha Development Agenda, and in the context of bilateral trade negotiations.
De EU blijft zich in de WTO-onderhandelingen in het kader van de Doha-ontwikkelingsagenda en van bilaterale handelsbesprekingen inspannen om de handel in milieugoederen en –diensten te liberaliseren.

On the contrary, liberalising trade between the EU and the US is expected to have a positive impact on global trade and income, potentially increasing GDP in the rest of the world by almost €100 billion.
Integendeel, de liberalisering van de handel tussen de EU en de VS zal naar verwachting een positief effect hebben op de wereldhandel en de wereldwijde inkomsten, wat het bbp in de rest van de wereld met bijna 100 miljard euro kan verhogen.

CONSIDERING the commitment of the Parties to liberalise trade, in conformity with World Trade Organisation (WTO) rules, and that the Community welcomes the intention of the Republic of Tajikistan to accede to WTO,
OVERWEGENDE dat de partijen zich ertoe hebben verbonden de handel te liberaliseren overeenkomstig de regels van de Werelhandelsorganisatie (WTO), en dat de Gemeenschap gunstig oordeelt over het voornemen van de Republiek Tadzjikistan om tot de WTO toe te treden,

The EU will need to negotiate to liberalise trade in services with key trading partners, especially where market access is poor or our partners have made few WTO commitments.
De EU zal met haar voornaamste handelspartners moeten onderhandelen over de liberalisering van de handel in diensten, vooral waar de markttoegang moeilijk is of wanneer onze partners weinig WTO-verbintenissen zijn aangegaan.

This Agreement pursues several objectives: strengthening dialogue between the parties, supporting South Africa in its economic and social transition process, promoting regional cooperation and the country's economic integration in southern Africa and in the world economy, and expanding and liberalising trade in goods, services and capital between the parties.
Deze overeenkomst heeft diverse doelstellingen: de versterking van de dialoog tussen de partijen, de ondersteuning van Zuid-Afrika in het economische en sociale overgangsproces, de bevordering van regionale samenwerking, de economische integratie van het land in zuidelijk Afrika en in de wereldeconomie, alsmede de uitbreiding en liberalisatie van de handel in goederen, diensten en kapitaal tussen de partijen.

The Council adopted a decision on the conclusion of a Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement to take account of the outcome of negotiations on new mutual agricultural concessions conducted with the aim of further liberalising trade in this sector in the context of the accession process.
De Raad heeft een besluit aangenomen inzake de sluiting van een protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europa-overeenkomst in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies, onderhandelingen die zijn gevoerd met als doel een verdere vrijmaking van de handel in deze sector in de context van het toetredingsproces.

"An agreement on liberalising trade in financial services in the framework of the World Trade Organisation is essential both for the world economy and for the credibility of the WTO and multilateral trade negotiations", insisted European Commissioner for Financial Services Mario Monti on 28 June".
"Een akkoord over de liberalisering van de handel in financiële diensten in het kader van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) is niet alleen voor de wereldeconomie, maar ook voor de geloofwaardigheid van de WTO en de multilaterale handelsbesprekingen van cruciaal belang", aldus het voor de financiële diensten verantwoordelijke Commissielid Mario MONTI op 28 juni".

The business environment should be made more attractive by liberalising trade, particularly trade among the associated countries, by making real progress towards achieving the Central European Free Trade Area, and by simplifying regulations and taxation which affect investment.
Het bedrijfsklimaat moet aantrekkelijker worden door de liberalisering van de handel, vooral tussen de geassocieerde landen onderling, door vooruitgang te boeken met de totstandbrenging van een vrijhandelszone in Midden-Europa en door de vereenvoudiging van voorschriften en belastingen met betrekking tot investeringen.

The ESC feels that the primary cause of environmental problems is not liberalised trade but the failure of markets and governments to price the environment appropriately.
De voornaamste oorzaak van milieuproblemen is volgens het ESC niet de liberalisering van de handel, maar het onvermogen van markten en overheden om het milieu op passende wijze in de prijzen tot uitdrukking te brengen.