In a letter to Mrs Petes (Federal Ministry of Health, Bonn), Mr Legras, Director-General, protested at the fact that, at a joint meeting of the WHO and the IOE on 1 and 2 September 1994, German experts had put forward the view that meat from animals from BSE-affected herds born before 1 January 1991 should not be released for human consumption.
Directeur-generaal Legras protesteert in een brief aan mevrouw Petes (Ministerie van Volksgezondheid in Bonn) tegen het feit dat naar aanleiding van een gemeenschappelijke bijeenkomst van WHO en IOE op 1 en 2 september 1994 Duitse deskundigen de opvatting waren toegedaan dat vlees van dieren die vóór 1 januari 1991 uit BSE-veestapels waren geboren, niet in de menselijke voeding mocht geraken.