Traduction de «Hedge-trimmer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

gasoline engine hedge trimmer
heggeschaar met benzinemotor

hedge trimmer
haagschaar

hedge cutter | hedger | hedgetrimmer | trimmer
heggeschaar

administer hedging strategies for clients | execute hedging strategies for clients | implement hedging strategies for clients | introduce hedging strategies for clients
afdekkingsstrategieën voor klanten implementeren | hedgingstrategieën voor klanten implementeren

cut hedges and trees | hedge and tree pruning | cutting of hedges and trees | prune hedges and trees
hagen en bomen snoeien

Coach trimmer
stoffeerder van voertuigen

Suture trimmer
hechtdraadschaar

horse hoof trimmer | horse shoe fitter | farrier | shoesmith
hoefverzorger | hoefsmid | paardensmid

hedge funds
hedgefonds [ hefboomfonds ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 2-15: Particular requirements for hedge trimmers
Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-15: Bijzondere eisen voor heggenscharen

Powered hand-held hedge trimmers — Safety (ISO 10517:2009)
Aangedreven draagbare heggenscharen — Veiligheid (ISO 10517:2009)

‘Notwithstanding the first subparagraph, an extension of the derogation period is granted until 31 July 2013, within the category of top handle machines, for professional use, multi-positional, hand-held hedge trimmers and top handle tree service chainsaws in which engines of classes SH:2 and SH:3 are installed’.
„Onverminderd de eerste alinea wordt, binnen de categorie bovenhands bediende machines, een termijnverlenging toegestaan tot 31 juli 2013 voor professionele multipositionele heggenscharen en kettingzagen voor snoeiwerkzaamheden waarin motoren van de klassen SH:2 en SH:3 zijn gemonteerd”.

handheld hedge trimmer: a handheld device designed for trimming hedges and bushes by means of one or more reciprocating cutter blades, according to EN 774;
heggenscharen: handapparaat voor het snoeien van heggen en struiken door middel van een of meer heen en weer bewegende snijbladen volgens EN 774;

- handheld hedge trimmer, which shall mean a handheld device designed for trimming hedges and bushes by means of one or more reciprocating cutter blades, according to EN 774;
- heggenscharen: handapparaat voor het snoeien van heggen en struiken door middel van een of meer heen en weer bewegende snijbladen volgens EN 774;

Small mobile machines already in use, such as lawnmowers, hedge trimmers, chain saws, etc., can make significant contributions to the production of ozone precursors under certain conditions, particularly during the summer months.
Kleine mobiele machines die al in gebruik zijn, zoals grasmaaiers, grastrimmers en kettingzagen, kunnen onder bepaalde omstandigheden, met name in de zomermaanden, een aanzienlijke bijdrage tot de productie van ozonprecursoren leveren.

- hand-held hedge trimmer: a hand-held device designed for trimming hedges and bushes by means of one or more reciprocating cutter blades, according to EN 774,
- heggenscharen: handapparaat voor het snoeien van heggen en struiken door middel van een of meer heen en weer bewegende snijbladen volgens EN 774;