Vertaling van "Glass " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
glas [ flessenglas | geblazen glas | getrokken glas | glasruit | hol glas | kristalglas | vensterglas | vlakglas ]

wire glass | wire safety glass | wired cast glass | wired glass | wired safety glass
draadglas | draadveiligheidsglas | gewapend glas

hardened glass | heat-treated glass | pre-stressed glass | tempered glass | toughened glass
gehard glas | hardglas | voorgespannen glas

glass industry [ glass processing | glassworks ]
glasindustrie [ glasblazerij | glasfabriek | glasverwerking ]

burnish glass edges | smoothen edges of glass | smooth edges of glass | smooth glass edges
glasranden glad maken

glass fibre
glasvezel

heat-strengthened glass | lightly-toughened glass | partially tempered glass | semi-tempered glass | semi-toughened glass
half voorgespannen glas | half-gehard glas

adjusting glass sheets | glass sheet thickness changing | adjust glass sheets | glass sheet adjusting
dikte van glasplaten aanpassen | dikte van glasplaten afstellen

installing frameless glass | setting frameless glass | install frameless glass | setting of frameless glass panels
profielloos glas plaatsen | randloos glas installeren | frameloos glas installeren | profielloos glas installeren

Accident caused by glass edge
ongeval veroorzaakt door glasrand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Glass in building — Glass blocks and glass pavers — Part 2: Evaluation of conformity/Product standard
Glas voor gebouwen — Glazen stenen en glazen vloertegels — Deel 2: Conformiteitsbeoordeling/Productnorm

Glass in building — Laminated glass and laminated safety glass — Evaluation of conformity/Product standard
Glas voor gebouwen — Gelaagd glas en gelaagd veiligheidsglas — Conformiteitsbeoordeling/Produktnorm

The sector ‘Manufacture of glass fibres’ is described by two CPA codes: ‘231411 Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre’ and ‘231412 Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics’.
De bedrijfstak „Vervaardiging van glasvezels” wordt omschreven door twee CPA-codes: „23.14.11 Lonten, rovings en garens, ook indien gesneden, van glasvezels” en „23.14.11 Vliezen, netten, matten, matrassen, platen en dergelijke niet-geweven producten van glasvezels”.

In addressing the issues with glass ceilings that women can encounter in the science other fields, the important area to note is that the glass is indeed only glass.
Bij de aanpak van de problemen rond het glazen plafond waar vrouwen in de wetenschappen en in andere domeinen op kunnen stuiten, moet worden opgemerkt dat glas slechts glas is.

Melted glass for the production of continuous filament glass fibre products namely chopped strands, rovings, yarns and staple glass fibre and mats (expressed as tons of melted glass exiting the foreheath).
Gesmolten glas voor de vervaardiging van producten van continuglasvezelfilament, met name gesneden glasvezel, lonten, garens en stapelglasvezels, en matten (uitgedrukt in ton gesmolten glas dat uit de voorhaard komt).

In turn, the low level of glass eel stocks forces these countries to import fish rearing material. However, they are facing a growing number of financial restrictions resulting from the rising price of glass eels in Europe.
Door het gebrek aan aal zijn deze landen gedwongen om hun grondstoffen te importeren, waarbij ze op steeds grotere financiële belemmeringen stuiten, doordat de prijzen van glasaal in Europa blijven stijgen.

I choose to believe this is the case even though I know that a glass half-full can be considered a glass half-empty.
Ik geloof er graag in, ook al weet ik dat een halfvol glas ook als halfleeg kan worden gezien.

Cullet and other waste and scrap of glass except for glass from cathode-ray tubes and other activated glasses
Breukglas en ander afval en glasscherven met uitzondering van glas van kathodestraalbuizen en ander geactiveerd glas

10(a) Electrical and electronic components which contain lead in a glass or ceramic, in a glass or ceramic matrix compound, in a glass-ceramic material, or in a glass-ceramic matrix compound.
10a. Elektrische en elektronische onderdelen die lood in glas of keramiek, in een glas- of composiet met keramische matrix, in een glaskeramisch materiaal of een composiet met glaskeramische matrix bevatten.