1. In order to address
the failures of the European financial supervision revealed by the recent financial crisis, the Commission presented a package of proposals in view of the establishment of a more efficient, more integra
ted and sustainable system of financial supervision in the EU. This will be based on a an European System of Financial Supervisors (ESFS), consisting of a network of national financial supervisors working in tandem with new European Supervisory Authorities (ESAs), created by transforming the existing European supe
...[+++]rvisory committees into real European Supervision Authorities (ESAs).1. Om de tekortkomingen aa
n te pakken van het Europese financiële toezicht die door de recente financiële crisis zijn blootgelegd, heeft de Commissie een pakket voorstellen ingediend voor de instelling van een efficiënter, geïntegr
eerder en duurzamer systeem voor financieel toezicht in de EU. Dit zal gebaseerd zijn op een Europees Systeem van financiële toezichthouders (ESFT), bestaande uit een netwerk van nationale financiële toezichthouders die samenwerken met nieuwe Europese toezichthoudende autoriteiten (ETA's), die worden gecreëe
...[+++]rd door de bestaande Europese toezichthoudende comités tot echte ETA's om te vormen.