Traduction de «Ensure efficient utilisation warehouse space » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

efficiently manage warehouse space | ensure effective use of warehouse space | effectively utilise warehouse storage space | ensure efficient utilisation of warehouse space
efficiënt gebruik van magazijnruimtes garanderen | efficiënt gebruik van magazijnruimtes verzekeren | zorgen voor efficiënt gebruik van magazijnruimtes

ensure warehouse is organised in a safe and efficient manner | organize warehouse efficiently and safely | manage organisation of warehouse | manage warehouse organisation
organisatie van magazijnen beheren

ensure goods are stored correctly in warehouses | execute efficient warehouse storage activities | carefully store warehouse goods | store warehouse goods with precision
goederen met precisie opslaan in magazijnen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During the same period, the company achieved an energy efficiency improvement of 58% per unit of production or per square meter of office and warehouse space in its operations in the United States.
In dezelfde periode behaalde het bedrijf bij zijn activiteiten in de Verenigde Staten een verbetering van het energierendement van 58% per productie-eenheid of per vierkante meter kantoor- en opslagruimte.

By increasing the level of Community support available and by focusing on a list of ready-to-launch projects, it will ensure the efficiency of the Community intervention and will boost cross-border investment projects to complete and interconnect national infrastructure networks.Greater integration of infrastructure networks will help to ensure higher traffic volume and more efficient utilisation of transport infrastructures and diminished congestion costs so that the expected return to investment for private investors will increase while giving rise to considerable gains in terms of economic efficiency, transportation time savings and environmental sustainability.
Door de beschikbare middelen van de Gemeenschap te verhogen en zich te concentreren op een lijst van startklare projecten zal de Gemeenschap efficiënter kunnen optreden en zullen grensoverschrijdende investeringsprojecten worden gestimuleerd die een aanvulling vormen op nationale infrastructuurnetwerken en deze onderling verbinden. Een betere integratie van infrastructuurnetwerken zal bijdragen tot een groter verkeersvolume en een efficiënter gebruik van vervoersinfrastructuren en lagere kosten als gevolg van verkeersopstoppingen, zodat het verwachte rendement voor particuliere investeerders zal toenemen, en zal tegelijk leiden tot meer economische efficiëntie, kortere transporttijden en een duurzaam milieu.

The objective is to ensure more extensive utilisation of space data from existing and future European missions in the scientific, public and commercial domain.
De doelstelling is om ervoor te zorgen dat de tijdens vroegere en toekomstige Europese ruimtevaartmissies verkregen ruimtevaartgegevens in ruimere mate worden gebruikt door de wetenschap, het publiek en het bedrijfsleven.

· Ensure more extensive utilisation of space data from existing and future European missions in the scientific, public and commercial domain.
· ervoor zorgen dat de tijdens vroegere en toekomstige Europese ruimtevaartmissies verkregen ruimtevaartgegevens in ruimere mate worden gebruikt door de wetenschap, het publiek en het bedrijfsleven.

The objective is to ensure more extensive utilisation of space data from existing, archived and future European missions in the scientific, public and commercial domain.
Doel is ervoor te zorgen dat de gegevens van huidige, reeds gearchiveerde en toekomstige Europese ruimtevaartmissies uitvoeriger worden gebruikt door de wetenschap, het publiek en het bedrijfsleven.

It is essential to ensure a secure humanitarian space for the urgent and efficient delivery of humanitarian aid.
Er moet absoluut voor een veilige humanitaire ruimte worden gezorgd met het oog op de dringende en efficiënte verstrekking van humanitaire hulp.

The aim is to identify the most efficient and sustainable current and future utilisation of maritime space.
Het doel van maritieme ruimtelijke ordening bestaat erin de maritieme ruimte nu en in de toekomst zo efficiënt en duurzaam mogelijk te benutten.

introduction of robust and fair competition in the programme allowing to attain value for money, improve efficiency, decrease dependencies, and foremost to control costs and mitigate risks; open access and fair competition throughout the industrial supply chain, offering a chance to balanced participation of industry at all levels, including in particular SME, across the Member States; recognition of the existence of a limited number of main suppliers in the space sector and need to avoid possible abuse of dominance or long-term dependency on single suppliers; tendering on the basis of the provision of transparent and timely information, clear communication of the applicable procurement rules, selection criteria and any other relevant information allowing a level-playing field for all potential bidders for the present and future phases of the programme; take advantage of prior public sector investments and lessons learned as well as industrial experience and competences, including that acquired in the definition and development phases of the European GNSS programmes, while ensuring that competitive tendering shall not be prejudiced.
in het programma wordt voor stevige en eerlijke concurrentie gezorgd om de beste kosten-batenverhouding te waarborgen, de efficiency te verbeteren, de afhankelijkheid te verminderen en bovenal de kosten in de hand te houden en de risico's te verminderen; een open toegang en eerlijke concurrentie voor de bevoorradingsketen, hetgeen een evenwichtige deelname mogelijk maakt van het bedrijfsleven op alle niveaus, waaronder met name het mkb, in alle lidstaten; aangezien er in de ruimtesector slechts een beperkt aantal grote leveranciers bestaat, moet elk mogelijk misbruik van dominantie of langetermijnafhankelijkheid van individuele leveranciers worden voorkomen; de inschrijvingsprocedures worden gebaseerd op transparante en tijdige informatie, duidelijke communicatie van de toepasselijke aanbestedingsregels, selectiecriteria en andere relevante informatie, die concurrentieneutraliteit voor alle potentiële gegadigden voor deze en volgende fasen van het programma waarborgen; er wordt profijt getrokken van eerdere overheidsinvesteringen en van de lessen die zijn getrokken, alsook van de ervaring en de competenties die het bedrijfsleven onder meer heeft verworven in het kader van de definitie- en ontwikkelingsfase van de Europese GNSS-programma's, waarbij ervoor wordt gezorgd dat zulks geen afbreuk doet aan het beroep op de mededinging bij de gunning.

1. How to ensure that operational space infrastructures make an efficient contribution to the competitiveness and innovation potential of the European economy.
1. Hoe kan worden bewerkstelligd dat de operationele ruimte-infrastructuur op efficiënte wijze bijdraagt aan het concurrentievermogen en innovatiepotentieel van de Europese economie?

2. It is therefore essential to assess the resources necessary and to utilise the available resources in an efficient and effective way at all levels, so that efforts are complementary and avoid duplication, and so that the offer of space based services and infrastructures meet the demand from users, such as the European Union’s policies, the Member States' policies and the European citizens.
2. Het is derhalve van wezenlijk belang de nodige middelen te inventariseren en de beschikbare middelen op een efficiënte en effectieve wijze op alle niveaus te gebruiken, zodat inspanningen elkaar aanvullen en overlapping wordt voorkomen en het aanbod van ruimtegerelateerde diensten en infrastructuurvoorzieningen voldoet aan de vraag van diegenen die er gebruik van maken, namelijk het beleid van de Europese Unie, het beleid van de lidstaten en de Europese burgers.