Traduction de «Disease the nervous system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Other degenerative diseases of nervous system
overige degeneratieve ziekten van zenuwstelsel

Degenerative disease of nervous system
degeneratieve ziekte van zenuwstelsel

Other specified degenerative diseases of nervous system
overige gespecificeerde degeneratieve ziekten van zenuwstelsel

disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]
ziekte van het zenuwstelsel [ degeneratieve aandoening van het zenuwstelsel | multiple sclerose | overdraagbare spongiforme encefalopathie | TSE | ziekte van Alzheimer | ziekte van Creutzfeld-Jakob ]

A progressive chronic inflammatory disease of the central nervous system with the aetiologic agent Human T cell lymphotropic virus type I (HTLV-I), the disease is characterised by unremitting myelopathic symptoms such as spastic paraparesis, bowel an
myelopathie door infectie door humaan T-cel-lymfotroop virus type 1

study of stereotyped organization of nervous system | study of the nervous system | neuroanatomy | studies of nervous system
neuroanatomie

This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
algemene ontwikkelingsachterstand, osteopenie, ectodermaal defect-syndroom

molecular and behavioural neuropharmacology | study of drugs' effects on nervous system | drugs affecting the central nervous system | neuropharmacology
neurofarmacologie

A rare subtype of low-grade glioma of the central nervous system characterized by a well circumscribed, often cystic, brain tumor with a discrete mural nodule and long, hair-like projections that extend from the neoplastic astrocytes. Depending on th
pilocytisch astrocytoom

determine diseases of the circulatory system | diagnose disease of the vascular system | determine diseases of the vascular system | diagnose diseases of the vascular system
vaatziekten vaststellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Investment Bank (EIB) will grant financing to UCB, the Belgian biopharmaceutical company, of up to EUR 250 million, for its research and development programme in the therapeutic fields of severe disorders of the central nervous system (CNS).
Brussel/Luxemburg, 21.09.2012 – De Europese Investeringsbank (EIB) zal de Belgische biofarmaceutische onderneming UCB financiële steun verlenen van maximaal 250 miljoen euro ten behoeve van onderzoek en ontwikkeling van therapieën voor ernstige aandoeningen van het centrale zenuwstelsel.

In particular, I hope that there will be more research into how chemicals that hinder the development of the nervous system might contribute to the incidence of Alzheimer’s and the risk of other diseases that cause deterioration of the nervous system.
Ik hoop vooral dat er meer onderzoek komt naar de wijze waarop chemicaliën die de ontwikkeling van het zenuwstelsel schaden van invloed zijn op het krijgen van alzheimer en andere ziekten die het zenuwstelsel aantasten.

But growing reports on novel stem cell populations in the central nervous system have prompted European researchers within the BIONIC EAR project to look for stem cells in the inner ears of adult mice.
Maar steeds meer berichten over nieuwe stamcelpopulaties in het centraal zenuwstelsel hebben Europese onderzoekers binnen het BIONIC EAR-project ertoe aangezet stamcellen te zoeken in de binnenoren van volwassen muizen.

It is an autoimmune disease, in which the body's own immune system attacks the central nervous system.
Het is een auto-immune aandoening, waarbij het lichaamseigen immuunsysteem het centrale zenuwstelsel aanvalt.

One of the €500.000 awards went to a project that represents a breakthrough in studying and combating Multiple Sclerosis (MS), the chronic inflammatory degenerative disease of the nervous system affecting at least 350.000 people across Europe.
Een van de prijzen van 500.000 euro ging naar een project dat een doorbraak betekent in de studie en het bestrijden van multipele sclerose (MS), de chronische inflammatoire degeneratieve aandoening van het zenuwstelsel waar minstens 350.000 mensen in heel Europa aan lijden.

Research linked to cancer, cardiovascular diseases, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system (including Alzheimer's Disease, Parkinson's Disease and experimental treatments now under investigation for new variant Creutzfeldt-Jakob Disease) , psychiatric diseases , cardiovascular diseases, viral hepatitis C, allergies and metabolism diseases including diabetes and rare diseases.
Overwogen activiteiten Onderzoek op het gebied van kanker, hart- en vaatziekten, suikerziekte en met suikerziekte verband houdende aandoeningen, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel (zoals Alzheimer, Parkinson en experimentele behandelingen van de nieuwe variant van Creutzfeldt-Jakob die momenteel worden onderzocht), psychiatrische aandoeningen, virale hepatitis C, allergieën en metabolische aandoeningen als suikerziekte, en zeldzame aandoeningen;

combating cancer, degenerative diseases of the nervous system (including Alzheimer's Disease, Parkinson's Disease and experimental treatments now under investigation for new variant Creutzfeldt-Jakob Disease), psychiatric diseases, cardiovascular diseases, metabolism diseases including diabetes and rare diseases;
de strijd tegen kanker, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, (inclusief Alzheimer, Parkinson en experimentele behandelingen van de nieuwe variant van Creutzfeld-Jakob, die nu onderzocht worden ), psychiatrische aandoeningen , hart- en vaatziekten, metabolische aandoeningen, waaronder diabetes, en zeldzame ziekten;

Research linked to cancer, cardiovascular diseases, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system (including Alzheimer's Disease, Parkinson's Disease and experimental treatments now under investigation for new variant Creutzfeldt-Jakob Disease) , psychiatric diseases, cardiovascular diseases, viral hepatitis C, allergies and metabolism diseases including diabetes and rare diseases
Onderzoek op het gebied van kanker, hart- en vaatziekten, suikerziekte en met suikerziekte verband houdende aandoeningen, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel (zoals Alzheimer, Parkinson en experimentele behandelingen van de nieuwe variant van Creutzfeldt-Jakob die momenteel worden onderzocht), psychiatrische aandoeningen, virale hepatitis C, allergieën en metabolische aandoeningen als suikerziekte, en zeldzame aandoeningen;

- - combating cancer, degenerative diseases of the nervous system (including Alzheimer's Disease, Parkinson's Disease and experimental treatments now under investigation for new variant Creutzfeldt-Jakob Disease), psychiatric diseases, cardiovascular diseases, metabolism diseases including diabetes and rare diseases;
- de strijd tegen kanker, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, (inclusief Alzheimer, Parkinson en experimentele behandelingen van de nieuwe variant van Creutzfeld-Jakob, die nu onderzocht worden), psychiatrische aandoeningen, hart‑ en vaatziekten, metabolische aandoeningen, waaronder diabetes, en zeldzame ziekten;

In the area of Research and Development, the research areas of both firms overlap in the broadly defined areas "Central Nervous System" and "Cardiovascular System".
Op het gebied van Onderzoek en Ontwikkeling overlappen de werkterreinen van beide firma's elkaar op de zeer ruim gedefinieerde terreinen "centraal zenuwstelsel" en "hart en bloedvaten".