Vertaling van "Counting votes " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

counting of the votes [ vote count ]
telling van de stemmen [ opneming van de stemmen ]

the counting of votes is carried out by counting assistants
de stemopneming geschiedt door leden van het stembureau

counting of votes
telling van de stemmen

parliamentary vote
parlementaire stemming

voting method
wijze van stemming

hare with multiple votes | multiple vote share | share carrying extended voting rights | share carrying multiple voting rights | share with plural voting rights
aandeel met een meervoudig stemrecht | aandeel met meervoudig stemrecht

counting money | total money | count money | money counting
geld tellen

assess yarn length and mass | measure yarn length and mass | assess yarn count | measure yarn count
garennummer meten | garentelling meten

calculate government revenue | count tax | calculate tax | count government revenue
belastingen berekenen

Counting fetal movement
tellen van foetale bewegingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distributed majority vote means a vote requiring 70 % or more of the votes of exporting Members present and voting and 70 % or more of the votes of importing Members present and voting, counted separately.
verdeelde meerderheid van stemmen: 70 % of meer van de stemmen van de aanwezige en stemmende exporterende leden, en 70 % of meer van de stemmen van de aanwezige en stemmende importerende leden, afzonderlijk geteld.

If consensus cannot be reached, the Council shall take decisions and make recommendations by a distributed majority vote of 70 % or more of exporting Members, present and voting, and 70 % or more of importing Members, present and voting, counted separately.
Indien geen consensus wordt bereikt, neemt de Raad besluiten en doet hij aanbevelingen bij verdeelde meerderheid van 70 % of meer van de aanwezige en aan de stemming deelnemende exporterende leden, en 70 % of meer van de aanwezige en aan de stemming deelnemende importerende leden, afzonderlijk geteld.

10. A simple majority shall be formed when the count of votes cast in favour of the decision is higher than the count of votes cast against.
10. Er is sprake van een gewone meerderheid wanneer het aantal uitgebrachte stemmen voor het besluit groter is dan het aantal uitgebrachte tegenstemmen.

The decision to terminate a membership or observer status shall require a unanimous vote, not counting the vote of the member in question or the abstentions to vote.
Het besluit om een lidmaatschap of de status van waarnemer te beëindigen wordt met eenparigheid van stemmen genomen, waarbij de stem van het lid in kwestie en stemonthoudingen niet worden meegeteld.

‘Parties present and voting’ means the Parties present and casting an affirmative or negative vote; those abstaining from voting shall not be counted amongst the Parties present and voting.
„Aanwezige en stemmende partijen” de betekenis van de aanwezige partijen die een positieve of negatieve stem uitbrengen; de partijen die zich van stemming onthouden, worden niet tot de aanwezige en stemmende partijen gerekend.

the Director shall circulate the proposal as well as the accompanying documentation, receive and count the votes, and inform the IRP members of the results of a vote as soon as the voting closes.
de directeur zorgt voor toezending van het voorstel en de bijbehorende documentatie, ontvangt en telt de stemmen en stelt de leden van het ITC op de hoogte van de uitslag van de stemming zodra de stemming gesloten is.

SPECIAL VOTE " MEANS A VOTE REQUIRING AT LEAST TWO-THIRDS OF THE VOTES CAST BY EXPORTING MEMBERS PRESENT AND VOTING AND AT LEAST TWO-THIRDS OF THE VOTES CAST BY IMPORTING MEMBERS PRESENT AND VOTING , COUNTED SEPARATELY , ON CONDITION THAT THESE VOTES ARE CAST BY AT LEAST HALF THE MEMBERS IN EACH CATEGORY PRESENT AND VOTING .
Onder " speciale stemming " wordt verstaan een stemming waarvoor ten minste zijn vereist twee derde van de stemmen uitgebracht door aanwezige en aan de stemming deelnemende uitvoerende leden en ten minste twee derde van de stemmen uitgebracht door aanwezige en aan de stemming deelnemende invoerende leden , afzonderlijk geteld , op voorwaarde dat deze stemmen door ten minste de helft van de in elke categorie aanwezige leden die aan de stemming deelnemen worden uitgebracht .

DISTRIBUTED SIMPLE MAJORITY VOTE " MEANS A VOTE REQUIRING MORE THAN HALF OF THE TOTAL VOTES OF EXPORTING MEMBERS PRESENT AND VOTING AND MORE THAN HALF OF THE TOTAL VOTES OF IMPORTING MEMBERS PRESENT AND VOTING , COUNTED SEPARATELY .
Onder " verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming " wordt verstaan een stemming waarvoor meer dan de helft van de totale stemmen van de aanwezige en aan de stemming deelnemende uitvoerende leden is vereist en meer dan de helft van de totale stemmen van de aanwezige en aan de stemming deelnemende invoerende leden , afzonderlijk geteld .