Traduction de «Collect images crime scenes » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collect images of crime scenes | record crime scenes | photograph crime scenes | picture scenes of crime
plaatsen delict fotograferen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since EURODAC should only be used in cases where there is a reasonable suspicion that an asylum seeker or other person covered by the EURODAC Regulation has been the perpetrator or victim, this principle shold be underlined in cases where the police are collecting fingerprint evidence from a crime scene.
Eurodac mag alleen worden gebruikt in zaken waar er redelijkerwijs kan worden vermoed dat de dader of het slachtoffer een asielzoeker of andere persoon is die binnen het toepassingsgebied van de Eurodac-verordening valt. Wanneer de politie op een plaats van misdrijf vingerafdrukken neemt, moet dit beginsel terdege in aanmerking genomen worden.

Researchers and public attending the event will collect evidence at the crime scene and will participate in a research exercise similar to that performed by forensic scientists in their daily work.
Onderzoekers en het publiek verzamelen bewijsmateriaal op de plaats van het delict en nemen deel aan een onderzoek dat vergelijkbaar is met het onderzoek dat forensische wetenschappers tijdens hun dagelijks werk verrichten.

14. Urges Member States, in their national statistics, to show clearly the magnitude of gender-based violence and to take steps to ensure that data are collected on gender-based violence, inter alia on the sex of the victims, the sex of the perpetrators, their relationship, age, crime scene, and injuries;
14. dringt er bij de lidstaten op aan de omvang van gendergerelateerd geweld in hun nationale statistieken goed zichtbaar te maken en maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat er gegevens over gendergerelateerd geweld worden verzameld, onder meer over het geslacht van de slachtoffers, het geslacht van de daders, de relatie tussen dader en slachtoffer, leeftijd, plaats van het delict en aard van de verwondingen;

This is a number assigned by the local dactyloscopic bureau to a collection of latents found at a scene-of-crime.
Dit is een nummer dat door het lokale dactyloscopiebureau wordt gegeven aan een verzameling mogelijke sporen die op een plaats delict zijn gevonden.

The idea behind this proposal is to enable police officers to compare the DNA extracted from stains collected on a scene of crime to DNA data contained in the other EU Member States database, in order to enhance and to accelerate the possibilities of identifying the authors of serious crimes such as terrorism attacks.
De gedachte achter dit voorstel is dat politieagenten de mogelijkheid moeten krijgen om DNA-gegevens, die verkregen zijn van op de plek van de misdaad aangetroffen vlekken, te vergelijken met DNA-gegevens in de gegevensbanken van andere lidstaten, opdat de daders van ernstige misdrijven, zoals terreuraanslagen, gemakkelijker en sneller kunnen worden geïdentificeerd.