Vertaling van "Coking rate " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carbonization rate | coking rate | heating rate | rate of carbonization | rate of carbonizing
verkooksingssnelheid

coke production | coking processes | coking process | production of coke
vercooksingsproces

coke quencher operator | coking furnace technician | coking furnace operator | industrial coke oven worker
cokeverlaadmachinist | omsteller cokesbereiding | bluswagenmachinist cokesbereiding | vulmachinist cokesoven

monitoring coke quenching | monitoring quenching of coke | coke quenching overseeing | monitor coke quenching
cokesblussen bewaken | cokesblussen controleren | toezicht houden op cokesblussen

coke oven plant | coke plant | coking plant | coking works
cokesfabriek | kooksfabriek

oil coke | pet coke | petcoke | petrol coke | petroleum coke
petroleumcokes | petroleumkooks

coke [ coking coal | coke industry(UNBIS) ]
cokes [ cokeskolen ]

Diet coke
suikervrije cola

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]
representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]

exchange rate [ dual exchange rate ]
wisselkoers [ dubbele wisselkoers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coal and coke (EU minimum rate: 0.15 €/gigajoule for business and 0.3 €/gigajoule for non/business) from 1/1/2004)
Kolen en cokes (minimumtarief in de EU vanaf 1.1.2004: € 0,15/gigajoule voor het bedrijfsleven en € 0,30 voor overige gebruikers)

However, the level of taxation on coal and coke shall be no less than 50 % of the relevant Community minimum rates as from 1 January 2007.
Vanaf 1 januari 2007 moet de belasting op kolen en cokes evenwel minimaal 50 % van de desbetreffende minimumtarieven in de Gemeenschap bedragen.

The reason for this aid increase is that the gap between the world market price for coking coal and German production costs has proved wider than originally foreseen, on account of the drop in prices on the world market in 1992 and the development of the US dollar-German mark exchange rate.
De verhoging van het steunbedrag wordt veroorzaakt door het verschil tussen de op de wereldmarkt toegepaste prijs voor cokeskolen en de produktiekosten in Duitsland, dat groter uitviel dan aanvankelijk was geraamd, als gevolg van de in 1992 op de wereldmarkt waargenomen prijsdaling en het koersverloop van de Amerikaanse dollar ten opzichte van de Duitse mark.

This aid consists of the following: - aid for delivery of coal and coke to the Community steel industry totalling DM 2 853 million; - aid under the scheme to maintain underground mine workers ("Bergmannsprämie") totalling DM 110 million; - aid for compensation between coalfields and compensation for coal with a low volatile matter content, totalling respectively DM 127.8 million and DM 57.9 million; - a financial measure totalling DM 5 800 million, in the context of the third Law on electricity produced from coal, as revenue from the compensation fund (Ausgleichsfonds) for 1994, corresponding to a levy rate (Kohlepfennig) of 8.5%; - activating DM 5 350 million of a credit line of DM 6 000 million in the context of Article 3 of the Law of 19 July 1994 guaranteeing coal supplies for power stations and amending the Law on nuclear energy and the Law on electricity supply for the purpose of clearing debts from the compensation fund entered under the third Law on electricity produced from coal of 31 December 1993.
Het totaalbedrag omvat de volgende steunmaatregelen: - steun voor de levering van steenkool en cokes aan de ijzer- en staalindustrie van de Gemeenschap, ten belope van 2,853 miljard DM; - steun in het kader van een regeling die ten doel heeft de ondergrondse arbeidskrachten te behouden ("Bergmannsprämie"), ten belope van 110 miljoen DM; - steun ter dekking van de compensatie tussen de mijnbekkens en de compensatie voor steenkool met een laag gehalte aan vluchtige bestanddelen, ten belope van respectievelijk 127,8 miljoen DM en 57,9 miljoen DM; - een financiële steunmaatregel ten belope van 5,8 miljard DM in het kader van de derde wet inzake de elektriciteitswinning uit kolen, als ontvangsten van het compensatiefonds (Ausgleichsfonds) voor 1994, hetgeen overeenkomt met een heffingspercentage (Kohlepfennig) van 8,5%; - de activering, ten belope van 5,35 miljard DM, van een kredietlijn van 6 miljard DM in het kader van artikel 3 van de wet van 19 juli 1994 inzake de steenkoolvoorziening van elektrische centrales en tot wijziging van de kernenergiewet en de wet op de elektriciteitsvoorziening, ter vereffening van de schulden van het compensatiefonds in het kader van de derde wet inzake de elektriciteitswinning uit kolen op 31 december 1993.