The EU urges the countries in the region, acting in close co-operation with rel
evant international financial institutions, to maintain and expand the hard-won gains in macroeconomic stability, which is a pre-condition for lasting economic growth, through prudent fiscal and monetary policies; to accelerate the momentum of structural reforms
, especially in the areas of tax policy and administration, mainly by promoting the principles of transparency and accountability and supporting sound management in the public sector; the financial
...[+++] sector should be closely supervised and the privatisation process taken forward; to promote good governance and create a business environment that promotes private economic activity and foreign investment. The EU will continue to provide assistance in this area, in co-ordination with international financial institutions.De EU roept de landen in de regio op om, in nauwe samenwerking met de relev
ante internationale financiële instellingen, via een voorzichtig fiscaal en monetair beleid, de met moeite bevochten resultaten op het gebied van de macro-economische stabiliteit te handhaven en te vergroten; dit is een voorwaarde voor blijvende economische groei. De EU roept de landen in de regio tevens op de beginselen van transparantie en verantwoordingsplicht beter in acht te nemen, en behoorlijk beheer van de openbare sector te steunen, om zo het ritme van de structurele
hervormingen op te voeren, vooral o ...[+++]p het gebied van belastingbeleid en -administratie; er dient streng toezicht te worden gehouden op de financiële sector, en het privatiseringsproces dient te worden voortgezet.