Vertaling van "„lng-tankstelle eine " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tankstelle
tankstation

Betrieb innerhalb der Tankstelle organisieren
activiteiten in een pompstation organiseren | activiteiten in een tankstation organiseren | activiteiten in een benzinestation organiseren | activiteiten in een servicestation organiseren

Benzinlager | Tankstelle
benzinopslagplaats

Tankstelle
benzinestation | pompstation | tankstation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) „LNG-Tankstelle“ ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von LNG entweder über eine physisch vorhandene Pumpe, die mit festen oder mobilen Vorrichtungen verbunden ist (einschließlich Fahrzeugen und Schiffen) oder über einen mobilen LNG-Behälter.
(8) "Tankpunt voor LNG": een brandstofvoorziening voor LNG, hetzij via een fysieke vaste tankpomp die met vaste of mobiele installaties is verbonden (inclusief voertuigen en schepen), hetzij via een verplaatsbare LNG-container.

(8) „LNG-Tankstelle“ ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von LNG über eine physisch vorhandene Pumpe, die mit festen oder mobilen Vorrichtungen verbunden ist (einschließlich Fahrzeugen und Schiffen), über einen mobilen LNG-Behälter oder durch andere Systeme.
(8) "Tankpunt voor LNG": een brandstofvoorziening voor LNG, via een fysieke vaste tankpomp die met vaste of mobiele installaties is verbonden (inclusief voertuigen en schepen), via een verplaatsbare LNG-container, of via andere systemen.

„LNG-Tankstelle“ ist eine Tankanlage für die Abgabe von LNG, die aus ortsfesten oder mobilen Anlagen, Offshore-Anlagen oder anderen Systemen besteht .
„Tankpunt voor LNG”: een tankinstallatie voor bevoorrading met LNG, bestaande uit een vaste of mobiele installatie of een offshorefaciliteit of andere systemen .

„LNG-Tankstelle“ ist eine Tankanlage für die Abgabe von LNG, die aus einer ortsfesten oder mobilen Anlage, einer Offshore-Anlage oder einem anderen System besteht.
9) „Tankpunt voor LNG”: een tankvoorziening voor bevoorrading met LNG, bestaande uit een vaste of mobiele installatie of een offshorefaciliteit of een ander systeem.

„Tankstelle“ ist eine Tankanlage zur Abgabe eines Kraftstoffs – mit Ausnahme von LNG – über eine ortsfeste oder mobile Vorrichtung .
„Tankpunt ”: een tankinstallatie voor bevoorrading met alle brandstoffen, met uitzondering van LNG, via een vaste of mobiele installatie .

„Tankstelle“ ist eine Tankanlage zur Abgabe eines Kraftstoffs — mit Ausnahme von LNG — über eine ortsfeste oder mobile Vorrichtung.
8) „Tankpunt”: een tankvoorziening voor bevoorrading van eender welke brandstoffen, met uitzondering van LNG, via een vaste of mobiele installatie.