Auf diesem Markt verkaufen die Brauereien ihr Produkt insbesondere über zwei Vertriebskanäle an den Endverbraucher: zum einen über den Vertriebsweg des Gaststättenbereichs, d. h. Hotels, Restaurants und Cafés, zum Verzehr an Ort und Stelle und zum anderen über den Vertriebsweg „Food“ der Supermärkte und Wein- und Spirituosenhändler zum Verzehr im häuslichen Bereich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Op die markt verkopen de brouwers hun producten met name via twee verkoopkanalen aan de eindverbruiker: enerzijds het circuit van de horeca-etablissementen, dat wil zeggen hotels, restaurants en cafés, waar bier ter plaatse wordt geconsumeerd, en anderzijds het circuit van de foodsector van supermarkten en slijterijen, waar bier wordt gekocht voor thuisverbruik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-18]

02 05 01 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

02 05 01 Materiaal ongeschikt voor consumptie of verwerking.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-09-10]

02 03 04 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

02 03 04 Materiaal ongeschikt voor consumptie of verwerking.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-09-10]

02 07 04 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

02 07 04 Materiaal ongeschikt voor consumptie of verwerking.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

02 06 01 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

02 06 01 Materiaal ongeschikt voor consumptie of verwerking.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-09-10]

Bei den fraglichen Tätigkeiten in den Rechtssachen C-497/09, C-499/07 und C-501/09, also dem Verkauf von Nahrungsmitteln an Imbisswagen und -ständen oder in Kinos zum sofortigen warmen Verzehr, sieht der Gerichtshof die Lieferung eines Gegenstands als das dominierende Element an, da es sich hier um die Lieferung von Speisen oder Mahlzeiten zum sofortigen Verzehr handelt, denen die einfache, standardisierte Zubereitung wesenseigen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Bij de in de zaken C-497/09, C-499/07 en C-501/09 aan de orde zijnde activiteiten, te weten de verkoop in snackwagens, snackbars of bioscoopfoyers van warme spijzen voor onmiddellijke consumptie, beschouwt het Hof de levering van goederen als het overheersende aspect, aangezien de activiteiten bestaan in de levering van spijzen of eetwaren voor onmiddellijke consumptie, die naar hun aard op een eenvoudige en vaste manier te bereiden zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-09]

Herr Lohmeyer betrieb von 1996 bis 1999 mehrere für den Verzehr an Ort und Stelle besonders ausgestattete Imbissstände und einen Schwenkgrill.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Lothar Lohmeyer exploiteerde van 1996 tot en met 1999 verschillende speciaal voor consumptie ter plaatse uitgeruste snackbars en een grill.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-09]

Die Abgabe von Speisen an Imbissständen oder in Kinofoyers zum sofortigen Verzehr stellt normalerweise eine Lieferung von Gegenständen dar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

De verstrekking in snackbars of bioscoopfoyers van maaltijden voor onmiddellijke consumptie vormt normaliter een levering van goederen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-09]

Die Kinobesucher können nicht nur Süßigkeiten und Getränke, sondern auch Portionen von Popcorn und „Tortilla“-Chips („nachos“) zum Verzehr im Kinofoyer oder -saal erwerben (Rechtssache C-499/09).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Naast snoepgoed en drank kunnen bioscoopbezoekers ook popcorn en „tortilla”chips („nacho’s”) kopen voor consumptie in de foyers of de bioscoopzalen (zaak C-499/09).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-09]

02 02 03 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

02 02 03 voor consumptie of verwerking ongeschikt materiaal.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-05-03]

D'autres ont cherché : freigrenze für kraftstoff freigrenze für treibstoff verzehr für den verzehr bestimmtes erzeugnis für den menschlichen verzehr geeignet menschlicher verbrauch menschlicher verzehr zum verzehr für menschen geeignet „für verzehr

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'„für verzehr' ->

Date index: 2021-05-15