B. ohne ein funktionierendes Parteiensystem ist eine starke und widerstandsfähige Demokratie mit aktiver Bürgerbeteiligung nicht denkbar; dies gilt auch für die Ebene der Europäischen Union; in der Perspektive der Erweiterung eröffnen Europäische Politische Parteien eine einmalige Chance der Integration politischer Kultur;
B. overwegende dat een sterke en veerkrachtige democratie met actieve participatie van de burgers zonder een goed functionerend partijenstelsel ondenkbaar is, hetgeen ook geldt voor de Europese Unie; dat Europese politieke partijen tegen de achtergrond van de uitbreiding een unieke kans op integratie van de politieke cultuur bieden,
