Vertaling van "überwachung verschreibungspraxis " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ESAC-Netz | Europäische Überwachung des Antibiotikaverbrauchs | Europäische Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel | Europäisches Netz zur Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel | ESAC [Abbr.]
European Surveillance of Antibiotic Consumption | European Surveillance of Antimicrobial Consumption | ESAC [Abbr.]

Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Massstäbe für perinatale Überwachung | Perinatale Überwachung
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Criteria voor perinatale controle | Perinatale controle

Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Meeresverschmutzung durch Öl und andere gefährliche Stoffe | Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Verschmutzung des Meeres durch Öl und andere Schadstoffe
Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen | Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen

Überwachung
toezicht

medizinische Überwachung
geneeskundig toezicht

technische Überwachung
technische controle

Supervision | überwachung
supervisie | toezicht

methodische Überwachung (nom féminin)
methodologische bewaking (nom féminin)

Führung und Überwachung (nom féminin) | Governance (nom féminin) | Staatsführung (nom féminin)
bestuur (nom neutre) | governance (nom)

Monitoring | Überwachung
Monitoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zudem waren in einigen Ländern die Indikatoren für die Überwachung der Verschreibungspraxis immer noch zu wenig ausgereift.
Bovendien waren de indicatoren voor de monitoring van de voorschrijfpraktijken in verscheidene landen nog niet voldoende ontwikkeld.

für Patienten, die an einer Substitutionstherapie teilnehmen, angemessene Kontrollsysteme eingeführt und alle erforderlichen Vorkehrungen, einschließlich der Überwachung der Verschreibungspraxis, getroffen werden sollten, um die widerrechtliche Aneignung von Drogen zu verhindern;
20. passende systemen op te zetten voor het toezicht op patiënten die een substitutietherapie volgen en de nodige maatregelen te nemen, inclusief toezicht op de voorschrijfprocedures om misbruik van stoffen te voorkomen;