Traduction de «übertragungsnetzes validierten messdaten » (Allemand → Néerlandais) :

Für die in § 1 erwähnten Daten bewahrt der Betreiber des lokalen Übertragungsnetzes die validierten Messdaten auf.
Voor de gegevens bedoeld in § 1 bewaart de beheerder van het lokale transmissienet de gevalideerde meetgegevens.

Art. 225 - Der Betreiber des lokalen Übertragungsnetzes bestimmt die Messdaten betreffend die Einspeisungen oder die Entnahmen für jeden Einspeisungs- und/oder Entnahmepunkt auf der Grundlage der gemäss dem Abschnitt 3 des vorliegenden Titels validierten Daten.
Art. 225. De beheerder van het lokale transmissienet bepaalt de meetgegevens met betrekking tot de injecties en de afnames voor elk injectie- en/of afnamepunt op grond van de overeenkomstig afdeling III van deze Titel gevalideerde gegevens.

Art. 225 - Nachdem der Betreiber des lokalen Übertragungsnetzes die CWaPE davon benachrichtigt hat, bestimmt er die Messdaten betreffend die Einspeisungen oder die Entnahmen für jeden Einspeisungs- und/oder Entnahmepunkt auf der Grundlage der gemäss dem Abschnitt 3 des vorliegenden Titels validierten Daten.
Art. 225. De beheerder van het lokale transmissienet bepaalt, na er de CWaPE over te hebben ingelicht, de meetgegevens met betrekking tot de injecties en de afnames voor elk injectie- en/of afnamepunt op grond van de overeenkomstig Afdeling 3 van deze Titel gevalideerde gegevens.