Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abkommen über die Überschreitung der Außengrenzen
Befugnismissbrauch
Ermessensmissbrauch
Überschreitung der Festigkeitsgrenzen
Überschreitung der Garantiehöchstmenge
Überschreitung der Promillegrenze
Überschreitung des Haushalts
Überschreitung von Befugnissen

Vertaling van "überschreitung einzelbetrieblichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Überschreitung des Haushalts

overschrijding van de begroting


Abkommen über die Überschreitung der Außengrenzen

overeenkomst betreffende de overschrijding van de buitengrenzen




Befugnismissbrauch | Ermessensmissbrauch | Überschreitung von Befugnissen

misbruik van bevoegdheid | oneigenlijk gebruik van bevoegdheid


Überschreitung der Garantiehöchstmenge

overschrijding van de gegarandeerde maximumhoeveelheid


Überschreitung der Festigkeitsgrenzen

het overschrijden van structurele limieten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Kommission schlägt deshalb vor, dass die Mitgliedstaaten die bei den Milcherzeugern im Fall der Überschreitung ihrer einzelbetrieblichen Quote erhobene Zusatzabgabe dazu verwenden, die freiwillige Aufgabe der Milcherzeugung zu finanzieren oder aber diese Mittel auf prioritäre Gruppen umzuverteilen.

De Commissie stelt voor dat de lidstaten een superheffing invoeren voor producenten die hun individuele quotum overschrijden, en dat geld gebruiken om de vrijwillige uittreding uit de melkproductie te financieren of over prioritaire groepen te verdelen.


die Überschreitung der einzelbetrieblichen Referenzmenge beträgt weniger als 5 % bzw. weniger als 15 000 kg, je nachdem welches der niedrigere Wert ist;

de individuele referentiehoeveelheid is overschreden met minder dan 5 % of minder dan 15 000 kg, indien dat minder is;


d) die Höhe der Überschreitung der einzelbetrieblichen Referenzmenge.

d) de procentuele overschrijding van de individuele referentiehoeveelheid,


(1) Für die Anwendung von Artikel 9 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1788/2003 ermitteln die Mitgliedstaaten vor dem 1. Juli jedes Jahres jegliche Überschreitung des einzelbetrieblichen Referenzfettgehalts während des Zwölfmonatszeitraums, das am 31. März desselben Jahres abläuft.

1. Ter uitvoering van artikel 9, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1788/2003 constateren de lidstaten vóór 1 juli van elk jaar een eventuele overschrijding van het nationale referentievetgehalte in het op 31 maart van dat jaar geëindigde tijdvak van twaalf maanden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d)die Überschreitung der einzelbetrieblichen Referenzmenge beträgt weniger als 5 % bzw. weniger als 15 000 kg, je nachdem welches der niedrigere Wert ist.

d)de individuele referentiehoeveelheid is overschreden met minder dan 5 % of minder dan 15 000 kg, indien dat minder is.


Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 595/2004 der Kommission vom 30. März 2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1788/2003 des Rates über die Erhebung einer Abgabe im Milchsektor (2) passen die Mitgliedstaaten bei einer Überschreitung des einzelstaatlichen Referenzfettgehalts die einzelbetrieblichen Referenzfettgehalte aller Erzeuger an.

In Verordening (EG) nr. 595/2004 van de Commissie van 30 maart 2004 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten (2) is bepaald dat de lidstaten de individuele referentievetgehalten van alle producenten aanpassen in geval van een overschrijding van het nationale referentievetgehalte.


d) die Höhe der Überschreitung der einzelbetrieblichen Referenzmenge;

d) de procentuele overschrijding van de individuele referentiehoeveelheid,


(1) Für die Anwendung von Artikel 9 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1788/2003 ermitteln die Mitgliedstaaten vor dem 1. Juli jedes Jahres jegliche Überschreitung des einzelbetrieblichen Referenzfettgehalts während des Zwölfmonatszeitraums, das am 31. März desselben Jahres abläuft.

1. Ter uitvoering van artikel 9, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1788/2003 constateren de lidstaten vóór 1 juli van elk jaar een eventuele overschrijding van het nationale referentievetgehalte in het op 31 maart van dat jaar geëindigde tijdvak van twaalf maanden.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'überschreitung einzelbetrieblichen' ->

Date index: 2025-05-10
w