Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
Auftrag aufgrund überprüfter Auslagen
Vollzug einer Freiheitsstrafe
Vollzug einer freiheitsentziehenden Maßnahme
Vollzugs- und Verbindungsausschuß
Vollzugs- und Verbindungskommission

Traduction de «überprüft vollzug » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Vollzugs- und Verbindungsausschuß | Vollzugs- und Verbindungskommission

uitvoerende en verbindingscommissie


die Voraussetzungen für den Bezug dieses Ruhegehalts können überprüft werden

het recht op invaliditeitspensioen kan worden herzien


Auftrag aufgrund überprüfter Auslagen

opdracht op grond van werkelijke uitgaven


Antrag auf Aussetzung des Vollzugs

verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging


Vollzug einer freiheitsentziehenden Maßnahme

tenuitvoerlegging van een vrijheidsbenemende maatregel


Vollzug einer Freiheitsstrafe

tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. begrüßt, dass Russland das Protokoll Nr. 14 der Europäischen Menschenrechtskonvention ratifiziert und das Moratorium für den Vollzug der Todesstrafe bestätigt hat; fordert, dass bei Schuldsprüchen gegen die Russische Föderation durch den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte die Ermittlungen der russischen Behörden wiederaufgenommen werden und das Rechtssystem überprüft wird, um weitere Verletzungen des Völkerrechts zu vermeiden;

7. is verheugd dat Rusland protocol 14 bij het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens heeft geratificeerd en het moratorium op de doodstraf heeft bevestigd; eist ingeval van veroordelingen van de Russische Federatie door het Europees Hof voor de rechten van de mens dat de Russische autoriteiten het onderzoek hervatten en dat het rechtsstelsel wordt herzien om verdere schendingen van het internationaal recht te voorkomen;


Die Kommission überprüft den Vollzug dieser Entscheidung innerhalb von zwei Jahren ab dem Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union und erstattet dem nach Artikel 9 Absatz 1 der Richtlinie 1999/93/EG eingesetzten Ausschuss darüber Bericht.

De Commissie zal binnen twee jaar na de bekendmaking van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie de werking ervan evalueren en daarover verslag uitbrengen aan het bij artikel 9, lid 1, van Richtlijn 1999/93/EG ingestelde comité.


Die Kommission überprüft den Vollzug dieser Entscheidung innerhalb von zwei Jahren ab dem Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union und erstattet dem nach Artikel 9 Absatz 1 der Richtlinie 1999/93/EG eingesetzten Ausschuss darüber Bericht.

De Commissie zal binnen twee jaar na de bekendmaking van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie de werking ervan evalueren en daarover verslag uitbrengen aan het bij artikel 9, lid 1, van Richtlijn 1999/93/EG ingestelde comité.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'überprüft vollzug' ->

Date index: 2021-06-29
w