Traduction de «übergangszeiträumen möglichst » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dichtes Bündel | Stationierung auf möglichst engem Raum
bundelopstelling | dicht opeengepakt -formule

beste Umweltpraxis | möglichst umweltschonende Verfahren | umweltfreundlichste Praxis | umweltschonendstes Verfahren
beste beschikbare techniek | beste milieupraktijk | BBT [Abbr.] | BMP [Abbr.]

Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und möglichst grossem G/T-Verhältnis
Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Was den Zugang der EU zu den AKP-Märkten anbelangt, so sollte nach der Überzeugung des Rates mit dem Ausschluss von Erzeugnissen, Schutzklauseln und langen Übergangszeiträumen eine möglichst große Flexibilität gewahrt werden.
Wat de EU-toegang tot ACS-markten betreft, is de Raad van oordeel dat zo veel mogelijk soepelheid moet worden betracht bij het vaststellen van uitzonderingen voor bepaalde producten, vrijwaringsclausules en lange overgangsperiodes.