1. APRIL 2004 - Erlass der wallonischen Regierung, durch den die " Société wallonne du Logement" (Wallonische Wohnungsbaugesellschaft) ermächtigt wird, mit der Bürgschaft der Wallonischen Region eine Anleihe in Höhe von höchstens fünfzehn Millionen zweihundert siebzig tausend Euro zur Finanzierung der bertragungswerte der Wohnungen im Rahmen des globalen der Fusions- und Umstrukturierungsprogramms aufzunehmen
1 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de " Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) gemachtigd wordt om een lening, onder de waarborg van het Waalse Gewest, ten belope van een maximumbedrag van vijftien miljoen tweehonderdzeventigduizend euro aan te gaan voor de financiering van de overdrachtswaarden van de woningen in het kader van het globaal programma van fusies en herstructureringen