Vertaling van "ökologischen wirtschaftlichen machbarkeitsstudie gemachten " (Duits → Nederlands) :

Art. 15 - § 1. In der technischen, ökologischen und wirtschaftlichen Machbarkeitsstudie wird die Möglichkeit untersucht, alternative hochenergieeffiziente Systeme zu verwenden, wie z.B.:
Art. 15. § 1. De technische, ecologische en economische haalbaarheidsstudie analyseert de mogelijkheid om gebruik te maken van alternatieve systemen met een hoog energierendement, zoals :

Die Regierung kann den Inhalt der technischen, ökologischen und wirtschaftlichen Machbarkeitsstudie ergänzen sowie deren Form und Anwendungsbedingungen festsetzen.
De Regering kan de inhoud van de technische, ecologische en economische haalbaarheidsstudie aanvullen en de vorm en de toepassingsmodaliteiten ervan bepalen.

KAPITEL IV - PEB-Erklärungspflichtiger, Architekt, PEB-Verantwortlicher und Autor der technischen, ökologischen und wirtschaftlichen Machbarkeitsstudie
HOOFDSTUK IV. - EPB-aangever, architect, EPB-verantwoordelijke en auteur van technische, ecologische en economische haalbaarheidsstudies

Art. 21 - § 1. Der Autor der technischen, ökologischen und wirtschaftlichen Machbarkeitsstudie ist eine von der Regierung zugelassene natürliche oder juristische Person.
Art. 21. § 1. De auteur van de technische, ecologische en economische haalbaarheidsstudie is een door de Regering erkende natuurlijke of rechtspersoon.

Die " P.E.B" . -Verpflichtung enthält neben den in Artikel 237/1 10° erwähnten Elemente die Angabe der gewählten Techniken und geplanten Vorrichtungen auf der Grundlage der in der technischen, ökologischen und wirtschaftlichen Machbarkeitsstudie gemachten Empfehlungen.
Naast de elementen bedoeld in artikel 237/1, 10°, bevat de E.P.B.-verplichting de keuze van de vooropgestelde technieken en voorzieningen in functie van de aanbevelingen vervat in de technische, ecologische en economische haalbaarheidsstudie.