Vertaling van "öffnung eures-mitgliedschaft würde " (Duits → Nederlands) :

Eine Öffnung der EURES-Mitgliedschaft würde durch Partnerschaften die Effizienz der Dienstleistungen verbessern, zu Qualitätsverbesserungen führen und den Marktanteil des EURES-Netzes erhöhen.
Het openstellen van het lidmaatschap van Eures zou de efficiëntie van de dienstverlening verbeteren door middel van partnerschappen en kwaliteitsverbeteringen, en zou tevens het marktaandeel van het netwerk vergroten.

Das Kapital der EZB wurde gemäß Artikel 48.3 der ESZB-Satzung infolge des Beitritts von Mitgliedstaaten zur Union und der Mitgliedschaft ihrer nationalen Zentralbanken im Europäischen System der Zentralbanken auf 5 760 652 402,58 EUR erhöht.
Vanwege tot de Unie toegetreden lidstaten en hun nationale centrale banken die deel gingen uitmaken van het Europees Stelsel van centrale banken, werd het kapitaal van de ECB overeenkomstig artikel 48.3 van de ESCB-statuten verhoogd tot 5 760 652 402,58 EUR.