Vertaling van "zuständigkeitsregeln kassationsbeschwerde " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exorbitante Zuständigkeitsregeln
regels voor exorbitante bevoegdheid

die Zuständigkeitsregeln des Übereinkommens vom 27.9.1968
de in het Verdrag van 27.9.1968 gegeven bevoegdheidsregels

Zuständigkeitsregeln
bevoegdheidsregels

Kassationsbeschwerde
cassatieberoep

verwaltungsrechtliche Kassationsbeschwerde
administratief cassatieberoep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese ist Bestandteil der öffentlichen Ordnung, und im Falle der Missachtung kann eine der Verfahrensparteien gegen diesen Beschluss wegen Missachtung der zur öffentlichen Ordnung gehörenden Zuständigkeitsregeln eine Kassationsbeschwerde einreichen » (Parl. Dok., Kammer, 2005-2006, DOC 51-2479/001, SS. 95-97).
Die is van openbare orde en bij miskenning ervan kan een van de partijen in het geding tegen deze beslissing wegens miskenning van de van openbare orde zijnde bevoegdheidsregels, een voorziening in cassatie indienen » (Parl. St., Kamer, 2005-2006, DOC 51-2479/001, pp. 95-97).

Diese ist Bestandteil der öffentlichen Ordnung, und im Falle der Missachtung kann eine der Verfahrensparteien gegen diesen Beschluss wegen Missachtung der zur öffentlichen Ordnung gehörenden Zuständigkeitsregeln eine Kassationsbeschwerde einreichen » (ebenda, SS. 95-97).
Die is van openbare orde en bij miskenning ervan kan een van de partijen in het geding tegen deze beslissing wegens miskenning van de van openbare orde zijnde bevoegdheidsregels, een voorziening in cassatie indienen » (ibid., pp. 95-97).