Traduction de «zuschüsse früheren a30-kapitel » (Allemand → Néerlandais) :

Analog zu Rechtsakten, die Zuschüsse der früheren A30-Kapitel abdecken, sollte die Finanzierung der Gemeinschaft eine Obergrenze von 80% nicht überschreiten, um die EU-Aktionen in Drittländern effizienter zu gestalten.
Naar analogie van de wetgevingsteksten betreffende subsidies in het kader van de voormalige A 30-lijnen, mag de communautaire financiering de grens van 80 procent niet overschrijden, ter wille van een grotere efficiëntie van de EU-actie in derde landen.

12. Gemäß der neuen Haushaltsordnung müssen sämtliche Rechtsakte betreffend Zuschüsse (früheres Kapitel A30) dem Grundsatz der Kofinanzierung folgen.
12. Overeenkomstig het nieuwe Financieel Reglement moet bij alle wetgevingsteksten die betrekking hebben op subsidies (voormalige A 30-lijnen) het medefinancieringsbeginsel in acht worden genomen.