Die Fragen des Jugendschutzes, des Verbraucherschutzes, der kulturellen Vielfalt sowie der europäischen Inhalte und der europäischen Produktionen – diese Werte sind durch die Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen“ in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union für die Zuschauerinnen und Zuschauer gewährleistet.
Ten aanzien van de vraagstukken betreffende de bescherming van minderjarigen en consumenten, culturele verscheidenheid, Europese inhoud en Europese producties gaat het om waarden die door de richtlijn “Televisie zonder grenzen” in alle lidstaten van de Europese Unie ten behoeve van de kijkers zijn gewaarborgd.
