Vertaling van "zusatzabgabe lasten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Erhebung der Zusatzabgabe
inning van de extra heffing

Extra-Abgabe | Zusatzabgabe | zusätzliche Abgabe
extra heffing

Zusatzabgabe
extra heffing

Betrug zu Lasten der EU [ Betrug zu Lasten der Europäischen Union ]
fraude ten nadele van de EU [ fraude tegen de Europese Unie | fraude ten nadele van de Europese Unie ]

zu Lasten
ten laste

Anleihe zu Lasten der Gemeinde
lening ten laste van de gemeente

zu Lasten gehen
ten laste komen

beim Bewegen schwerer Lasten Unterstützung leisten
helpen bij het verplaatsen van zware vrachten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° die Zusatzabgabe: die in der Verordnung (EWG) Nr. 3950/92 angeführte Zusatzabgabe zu Lasten des Erzeugers von Kuhmilch, erhoben auf die Lieferungen von Milch oder Milcherzeugnissen an einen Käufer und auf die Direktverkäufe dieser Erzeugnisse an den Endverbraucher;
1° de extra heffing : de extra heffing ten laste van de producent van koemelk op de leveringen van melk of andere zuivelproducten aan een koper en op de rechtstreekse verkopen van deze producten aan de eindverbruiker, bedoeld bij verordening (EEG) nr. 3950/92;

(2a) Die Regelung über Zusatzabgaben zu Lasten der Milcherzeuger gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3950/92 des Rates vom 28. Dezember 1992 über die Erhebung einer Zusatzabgabe im Milchsektor findet auf den Kanarischen Inseln keine Anwendung.
2 bis. De regeling voor aanvullende heffingen voor melkproducenten als vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 3950/92 van de Raad van 28 december 1992 tot instelling van een extra heffing in de sector melk en zuivelproducten , is niet van toepassing op de Canarische Eilanden.