Traduction de «zusammenstöße südlichen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EIB-Resilienzinitiative | Initiative der EIB zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz in der südlichen Nachbarschaft und im Westbalkan | Resilienzinitiative der EIB in der südlichen Nachbarschaft und im westlichen Balkan
veerkrachtinitiatief van de EIB | veerkrachtinitiatief van de EIB in het Zuidelijk Nabuurschap en de Westelijke Balkan

Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika [ SADC | Südafrikanische Entwicklungsgemeinschaft ]
Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika [ SADC ]

Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre | Europäische Südsternwarte | Europäisches Südliches Observatorium | ESO [Abbr.]
Europese Zuidelijke Sterrenwacht | ESO [Abbr.]

Präferenzhandelszone der ost- und südafrikanischen Staaten | präferenzielle Wirtschaftszone für die Staaten Ostafrikas und des südlichen Afrika
preferentiële economische zone voor de landen van Oost- en Zuidelijk Afrika | preferentiële handelszone van de staten van Oost- en Zuidelijk Afrika | PEZ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. bekundet seine tiefe Sorge angesichts der tragischen und gewaltsamen Zusammenstöße im südlichen Teil Kirgisistans und spricht den Angehörigen aller Opfer sein tiefes Mitgefühl aus;
1. geeft uiting aan zijn diepe bezorgdheid over de tragische, gewelddadige confrontaties in het zuiden van Kirgizië en betuigt zijn medeleven aan de families van alle slachtoffers;

1. bekundet sein tiefes Besorgnis angesichts der tragischen und gewaltsamen Zusammenstöße im südlichen Teil Kirgisistans und spricht den Familienangehörigen aller Opfer sein Mitgefühl;
1. geeft uiting aan zijn grote bezorgdheid over de tragische gewelddadige confrontaties in het zuiden van Kirgizië en betuigt zijn medeleven aan de families van alle slachtoffers;

1. bekundet seine tiefe Besorgnisse über die tragischen und gewaltsamen Zusammenstöße, die im südlichen Teil Kirgisistans ausgebrochen sind, und bekundet den Familienangehörigen aller Opfer sein Mitgefühl;
1. geeft uiting aan zijn diepe bezorgdheid over de tragische, gewelddadige confrontaties in het zuiden van Kirgizië en betuigt zijn medeleven aan de families van alle slachtoffers,

1. bekundet seine tiefe Besorgnisse über die tragischen und gewaltsamen Zusammenstöße, die im südlichen Teil Krigisistans ausgebrochen sind, und bekundet den Familienangehörigen aller Opfer sein Mitgefühl;
1. geeft uiting aan zijn grote bezorgdheid over de tragische gewelddadige confrontaties in het zuiden van Kirgizië en betuigt zijn medeleven aan de families van alle slachtoffers;