Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Die Behandlung von Zusammenschlüssen präjudizieren
Einzelstaatliche Durchführungsmaßnahme
Einzelstaatliche Rechtsvorschriften
Einzelstaatliches elektronisches Register
Fusionskontrolle
Genehmigung von Zusammenschlüssen
Kartellerlaubnis
Kartellgenehmigung
Kontrolle von Zusammenschlüssen
Nationale Gesetzgebung
Nationales Recht
Umsetzung des Gemeinschaftsrechts
Umsetzung europäischer Richtlinien
Umsetzung von EG-Richtlinien

Traduction de «zusammenschlüssen einzelstaatlicher » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
die Behandlung von Zusammenschlüssen präjudizieren

op behandeling van concentraties vooruitlopen


Fusionskontrolle [ Kontrolle von Zusammenschlüssen ]

controle op concentraties


Kartellgenehmigung [ Genehmigung von Zusammenschlüssen | Kartellerlaubnis ]

toegestaan kartel [ toegestane concentratie ]


einzelstaatliches elektronisches Register

nationaal elektronisch register


einzelstaatliche Rechtsvorschriften

nationale wetgeving


einzelstaatliche Rechtsvorschriften | Nationale Gesetzgebung | nationales Recht

nationale wetgeving


gegenseitige Anerkennung von einzelstaatlich zugelassenen Humanarzneimitteln

wederzijdse erkenning van geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor een nationale vergunning is verleend


einzelstaatliche Durchführungsmaßnahme [ Umsetzung des Gemeinschaftsrechts | Umsetzung europäischer Richtlinien | Umsetzung von EG-Richtlinien ]

nationale uitvoeringsmaatregel [ omzetting van EG-richtlijnen | omzetting van Europese richtlijnen | overdracht van het communautaire recht ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
hält es außerdem für geboten, dass sich die Arbeitgeber in Verbänden oder anderen Arten von Zusammenschlüssen auf einzelstaatlicher Ebene organisieren, da es der Ansicht ist, dass die Bemühungen um eine Legitimierung von hauswirtschaftlicher Arbeit und Pflege sowie um die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und der Attraktivität dieser Arbeitsplätze ohne derartige Arbeitgeberzusammenschlüsse vergebens sind.

benadrukt ook hoe belangrijk het is dat werkgevers zich verenigen in federaties of andere soorten organisaties op nationaal niveau, aangezien het van mening is dat inspanningen om huishoudelijk werk en zorg te erkennen alsook de arbeidsomstandigheden en de aantrekkelijkheid van deze banen te verbeteren zonder dergelijke werkgeversorganisaties tevergeefs zullen zijn.


11. ist der Ansicht, dass es im Rahmen des Systems der einmaligen Anmeldung ("one-stop-shop") nicht wünschenswert ist, dass die Möglichkeit der Verweisung, über die die Kommission verfügt, bei Zusammenschlüssen mit gemeinschaftsweiter Bedeutung auf einzelstaatliche Wettbewerbsbehörden ausgeweitet wird;

11. is van mening dat het in het kader van de " one-stop-shop-systematiek" niet wenselijk is dat de verwijzingsmogelijkheden voor de Commissie van concentraties met een communautaire dimensie naar nationale mededingingsautoriteiten worden verruimd.


w