Es muss sich erst noch zeigen, was der Vertrag von Lissabon (der voraussichtlich 2009 in Kraft treten wird) in dieser Sache bringen wird. Er sieht nämlich die Möglichkeit vor, Mindestvorschriften im Zusammenhang mit der Definition von Straftaten und Sanktionen im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens festzulegen.
Het staat nog te bezien wat het Verdrag van Lissabon (dat vermoedelijk in 2009 in werking treedt) ons op dit punt brengt, daar op dat moment door middel van de medebeslissingsprocedure minimumvoorschriften kunnen worden bepaald met betrekking tot de definitie van strafrechtelijke delicten en sancties.
