Vertaling van "zurzeit interessierten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vereinigung der am Einsatz von Elektrofahrzeugen interessierten europäischen Städte | CITELEC [Abbr.]
Vereniging van Europese steden die geïnteresseerd zijn in het gebruik van elektrische voertuigen | CITELEC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Darüber hinaus diskutieren die Kommissionsdienststellen zurzeit mit interessierten Kreisen ein Projekt mit der Bezeichnung "Card Stop Europe", das auf die Einführung einer einfachen (möglichst nur dreistelligen) einheitlichen Telefonnummer zur raschen EU-weiten Sperrung verlorener oder gestohlener Zahlungskarten abzielt.
Tot slot bespreken de diensten van de Commissie met de belanghebbenden een project met de naam "Card Stop Europe", dat beoogt één eenvoudig (indien mogelijk met 3 cijfers) telefoonnummer in te voeren om snel verloren of gestolen betaalkaarten in de gehele Unie te blokkeren.

Die Kommission analysiert zurzeit die Stellungnahme der EBLS und plant, weitere Daten zu relevanten sozialen und wirtschaftlichen Aspekten zusammenzutragen und sich von interessierten Kreisen zuarbeiten zu lassen.
De Commissie is op dit moment bezig met de analyse van het advies van de Autoriteit en zij is van plan nadere gegevens te verzamelen over de toepasselijke sociaal-economische implicaties en informatie in te winnen bij de belanghebbende partijen.

Die interessierten Parteien werden zurzeit konsultiert, ihre Beiträge werden von der Kommission geprüft.
Er wordt op dit moment overlegd met belanghebbenden en de bijdragen zijn bij de Commissie in onderzoek.

Alle interessierten Seiten haben somit genügend Zeit, um die Diskussionen zu verfolgen, die zurzeit im Parlament und im Rat geführt werden, und um ihre Entscheidungen dementsprechend zu treffen.
Alle belanghebbende partijen hebben bijgevolg voldoende tijd om de besprekingen die momenteel plaatsvinden in het Parlement en de Raad te volgen en dienovereenkomstig besluiten te nemen.