Deshalb müssen wir nach dem größtmöglichen Gemeinschaftshaushalt suchen und nicht nur neue Eigenmittel schaffen
– um die es in der zweiten Phase im Bericht Lamassoure geht und über deren Notwendigkeit wir uns einig sind –, sondern wir müssen auch, wie der
Berichterstatter ga
nz klar feststellt, eine direkte Verbindung zwischen den Eigenmitteln und den zu finanzierenden Politikbereichen, den Ausgaben, herstellen, aber auf der Basis einer grundlegenden Id
...[+++]ee, Frau Präsidentin: der Solidarität.D
aarom moeten we zoeken naar de optimale omvang van de communautaire begroting en
niet alleen nieuwe eigen middelen vaststellen – wat in het verslag-Lamassoure wordt voor
zien voor de tweede fase en waar wij het volledig mee eens zijn – maar moet er ook, zoals de rapporteur heel duidelijk stelt, een directe koppeling worden aangebracht tussen de eigen middelen en het beleid dat door die middelen wordt gefinancierd, ofwel de uitgaven, maar wel op basis v
...[+++]an een fundamenteel idee, mevrouw de Voorzitter: solidariteit.