Traduction de « wassereffizienz enthält » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.

Wassereffizienz
efficiëntie van watergebruik

Liposom | Teilchen | das im Innern eine wäßrige Lösung enthält
liposoom | vetdeeltje met opgelost geneesmiddel binnenin

Monopräparat | Medikament | das einen Wirkstatt enthält
monocomponent | geneesmiddel zonder nevenbestanddelen

enthält Flugzeug-Instandhaltungsvorschriften
onderhoudseisen voor luchtvaartuigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

34. hebt hervor, dass es wichtig ist, dass wasserrelevante Ziele und das Programm der Ressourceneffizienz, das entscheidende Ziele zur Wassereffizienz enthält, kohärenter sind und besser in die Rechtsvorschriften der EU eingebunden werden, und zwar auf nationaler, regionaler, lokaler und europäischer Ebene; fordert, dass bei der Ausgestaltung der übergeordneten Politiken zur wirtschaftlichen Governance wie EU2020 und gemeinsamer EU-Politiken wie die Gemeinsamen Agrar- und Kohäsionspolitikrahmen eine vollständige Auswertung der Auswirkungen auf Wasserressourcen berücksichtigt wird, damit eine thematische Konzentration der verfügbaren Finanzmittel auf wasserrelevante Probleme möglich ist und das Thema Wasser in alle Politikbereiche einbezogen wird, um die Wasserqualität in allen europäischen Regionen zu verbessern;
34. beklemtoont de noodzaak van een betere samenhang en een betere integratie van watergerelateerde doelstellingen en de agenda voor hulpbronnenefficiëntie, die essentiële doelstellingen voor waterefficiëntie bevat, in de wetgeving op het niveau van de EU en op nationaal, regionaal en lokaal niveau; vraagt dat een volledige beoordeling van de effecten op watervoorraden in aanmerking wordt genomen bij het uitstippelen van overkoepelend economisch beleid zoals EU 2020 en van gemeenschappelijke EU-beleidsmaatregelen zoals de kaders voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het cohesiebeleid, om aldus te komen tot een thematische concentratie van de beschikbare financiering voor waterproblemen en water als onderwerp te mainstreamen in alle beleidsdomeinen teneinde de waterkwaliteit in alle Europese regio's te verbeteren;