Vertaling van " rationellen wassernutzung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Wassernutzung
watergebruik

Wassernutzung
gebruik van het water

Orientierungs- und Koordinierungsgruppe im Bereich der rationellen Energienutzung ( REN )
Oriëntatie- en coördinatiegroep voor het rationeel energiegebruik ( REG )

Regelung über Beihilfen zur Förderung der rationellen Energienutzung | SIURE [Abbr.]
steunregeling voor rationeel energieverbruik | SIURE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ferner werden die Mitgliedstaaten verpflichtet, die Preise für Wasserdienstleistungen so zu gestalten, dass diese einen Anreiz zur rationellen Wassernutzung bieten.
Tevens legt deze richtlijn de lidstaten de verplichting op om voor watergerelateerde diensten een prijsstellingsbeleid toe te passen als een effectief middel ter bevordering van waterbehoud.

So müssen die nationalen, regionalen und lokalen Behörden unter anderem Maßnahmen zugunsten einer rationellen Wassernutzung und zur Förderung von Veränderungen in der landwirtschaftlichen Praxis ergreifen, um die Wasserressourcen und die Wasserqualität zu schützen.
Daarom wordt de nadruk gelegd op de noodzaak dat alle betrokkenen op de verschillende niveaus hun eigen verantwoordelijkheid nemen. Zo moeten nationale, regionale en plaatselijke overheden onder meer maatregelen nemen ter verbetering van de efficiëntie van het watergebruik en ter bevordering van veranderingen in landbouwpraktijken die nodig zijn om waterbronnen en -kwaliteit te beschermen.

10. ist der Ansicht, dass ein vernünftiger Umgang mit Grund und Boden im Verein mit regelmäßigen Kontrollen des Zustands der Wälder, der Berücksichtigung der Bedeutung von Flussbetten, Überschwemmungsgebieten und Feuchtgebieten, aber auch individuellen Beiträgen in Form einer rationellen Wassernutzung für die Eindämmung von Naturkatastrophen von grundlegender Bedeutung sind;
10. is van mening dat een verantwoord landschapsbeheer in combinatie met regelmatige controle van de toestand van het bos, eerbiediging van de rol van rivierbeddingen, laagvlakten en waterrijke gebieden en eveneens door individuele bijdragen tot het rationeel gebruik van water fundamentele manieren zijn om natuurrampen te beperken;