Aus diesem Grund ergeht die Aufforderung an den Rat als der Haushaltsbehörde und politischen Instanz, die im Rahmen des Entlastungsverfahrens eine Stellungnahme abgeben muss, sich dazu zu äußern, dass bei der geteilten Mittelverwaltung in den genannten Bereichen weiterhin eine hohe Fehlerquote besteht und dass zahlreiche Mitgliedstaaten keine nationale Erklärung vorgelegt haben.
In deze context wilde ik de Raad, als politieke en begrotingsautoriteit die geacht wordt haar advies te geven in het kader van de kwijtingsprocedure, om zijn standpunt vragen over het voortdurende hoge aantal fouten in het gedeeld beheer op de hierboven genoemde gebieden, en over het ontbreken van een nationale verklaring van de zijde van vele lidstaten.
