Ferner darf die Lissabonstrategie, d.h. die Stärkung der gesamteuropäischen Wettbewerbsfähigkeit, nicht auf Kosten der Erreichung des Zieles einer stärken sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhaltes verfolgt werden, sondern muss sich im Rahmen der strategischen Leitlinien immer zu dessen Stärkung beitragen.
De Lissabon-strategie, d.w.z. de versterking van het Europese concurrentievermogen, mag bovendien niet ten koste gaan van het doel om tot een grotere sociale en economische cohesie te komen, maar moet in het kader van de strategische richtsnoeren tot een versterking daarvan bijdragen.
