Traduction de « kernspaltung unterstützt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unterstützter Anwendungskontext | unterstützter Anwendungs-Kontext
ondersteunde applicatiecontext

Kernspaltung
Kernsplijting | Kernsplitsing

Spontane Kernspaltung
Spontane splijting

unterstützte Person
geholpen persoon

Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss für nukleare Sicherheit bei der Kernspaltung
Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie inzake de veiligheid van kernsplijting

Kernspaltung
kernsplijting

Kernspaltung
kern-/atoomsplitsing/-splijting | kernsplitsing

künstliche Fortpflanzung [ assistierte Reproduktion | Embryonenspende | In-vitro-Fertilisierung | In-vivo-Befruchtung | künstliche Befruchtung | medizinisch unterstützte Fortpflanzung | Samenbank | Samenspende ]
kunstmatige voortplanting [ embryodonatie | kunstmatige bevruchting | spermabank | spermadonatie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ausbildung durch Forschung: Zahl der Doktoranden und Postdoktoranden, die im Rahmen von Euratom-Forschungsprojekten zur Kernspaltung unterstützt wurden.
Opleiding via onderzoek - het aantal promovendi en postdoctorale onderzoekers die door de Europese kernsplijtingsprojecten zijn ondersteund

Erstens: Was unsere Prioritäten für 2010 bis 2020 und den Start der europäischen Industrie-Initiativen angeht, so entsprechen diese sechs Initiativen wirklich unseren Prioritäten: Wind, solare Bioenergie, nachhaltige Kernspaltung, intelligente Energienetze und Kohlenstoffbindung und -speicherung sind Prioritäten, die vom Parlament und vom Rat stark unterstützt wurden.
Ten eerste, wat betreft onze prioriteiten voor de periode 2010-2020 en de uitvoering van de Europese industriële initiatieven: die zes initiatieven komen in feite overeen met onze prioriteiten – wind-, zonne- en bio-energie, duurzame kernsplijting, slimme netwerken, en koolstofopvang en -opslag zijn prioriteiten die op grote steun konden rekenen in het Parlement en de Raad.

25. unterstützt die vorgeschlagenen EII zu Wind-, Sonnen- und Bioenergie, CO2-Abscheidung, -Transport und -Lagerung, Stromnetzen und Kernspaltung;
25. is een groot voorstander van de voorgestelde Europese industriële initiatieven op het gebied van wind- en zonne-energie, bio-energie, CO2 -opvang, -vervoer en -opslag, elektriciteitsnetten en kernsplijting;

26. unterstützt die vorgeschlagenen EII zu Wind-, Sonnen- und Bioenergie, CO2-Abscheidung, -Transport und -Lagerung, Stromnetzen und Kernspaltung;
26. is een groot voorstander van de voorgestelde Europese industriële initiatieven op het gebied van wind- en zonne-energie, bio-energie, CO2 -opvang, -vervoer en -opslag, elektriciteitsnetten en kernsplijting;

Das spezifische Programm für Forschungsmaßnahmen im Nuklearbereich unterstützt die Forschung in den Bereichen Fusionsenergie, Kernspaltung und Strahlenschutz (wozu auch die Durchführung des ITER-Projekts gehört).
het specifieke programma voor nucleaire onderzoeksactiviteiten inzake fusie-energie, kernsplijting en stralingsbescherming (met inbegrip van uitvoering van het ITER-project).