Vertaling van " innovationsförderung besteht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

regionale Infrastrukturen und Strategien für Technologietransfer und Innovationsförderung | RITTS [Abbr.]
regionale strategieën en infrastructuren voor innovatie en technologieoverdracht | RITTS [Abbr.]

Strategie zur Innovationsförderung
strategie ter bevordering van innovatie

Einrichtung für Innovationsförderung
bureau voor innovatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Staatliche Beihilfen sind ein Beispiel für einen Bereich der Wettbewerbspolitik, in dem die Mitgliedstaaten und die Kommission darauf achten müssen, dass Spielraum für Maßnahmen zur Innovationsförderung besteht, die nicht im Widerspruch zu dem offenen Wettbewerbsumfeld stehen, das Unternehmen zu Innovation veranlasst.
Staatssteun is een voorbeeld van een gebied van het concurrentiebeleid waar lidstaten en de Commissie aandacht moeten besteden aan het soort maatregelen die ter ondersteuning van innovatie mogelijk zijn en die niet in strijd zijn met de open concurrerende omgeving die ondernemingen tot innovatie aansporen.

Das Ziel des Rates besteht darin, die EU-weite rechtliche Praxis zu kodifizieren und dabei das Gleichgewicht zwischen der notwendigen Innovationsförderung im gesamten Bereich der Elektronikindustrie sowie der Informations- und Kommunikationstechnologien einerseits und der Berücksichtigung der Interessen aller Softwarebetreiber, insbesondere der KMU und der Privatpersonen, andererseits, zu wahren.
Doel van de Raad is te komen tot codificatie van de juridische praktijk zoals die op dit moment in de gehele Europese Unie bestaat en daarbij een evenwicht te waarborgen tussen, enerzijds, de noodzaak innovatie te bevorderen in de gehele elektronica-industrie plus ICT-sector en, anderzijds, de behartiging van de belangen van alle softwareproducenten, met name van KMO’s en particulieren.